Er wird jeden Augenblick hier sein
He'll be here at any moment
jeder Augenblick oor Engels
jeder Augenblick
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
continually thinking about something
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nahezu jeder Augenblick in der Geschichte bringt unzählige Beispiele dafür.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsLiterature Literature
Jeden Augenblick konnte die Wahrheit entdeckt werden.
What did Woolsey say to you?Literature Literature
Das Essen müsste jeden Augenblick kommen.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Miyaji tastete sich mit den Händen an der Mauer des Steueramts entlang, als würde er jeden Augenblick zusammenbrechen.
Do yourself a favourLiterature Literature
Chane rechnete jeden Augenblick mit einem Angriff der Besatzung.
I' ve made some friends hereLiterature Literature
jeden Augenblick [schon im nächsten Augenblick]
What' s going on between you and Chuck?langbot langbot
Ich dachte, er könnte jeden Augenblick zurückkommen.
I make my own luckLiterature Literature
Jeden Augenblick des Tages sehnte sie sich danach, bei Taliesin zu sein, und ihre Sehnsucht wurde erfüllt.
Ahh, you married?Literature Literature
Man hatte Macht genug, sich der Hilfe der Polizei zu versichern; die Entdeckung konnte jeden Augenblick erfolgen.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleLiterature Literature
Die Jäger können mich jeden Augenblick finden.
Nothing could stop me from finding youLiterature Literature
“ Ich mußte mich nicht zu ihm umdrehen, um zu wissen, daß er jeden Augenblick des Geschehens genoß.
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeLiterature Literature
Er sagte irgendetwas Lustiges zu ihr, aber sie sah aus, als könnte sie jeden Augenblick losheulen.
Is this... all that I am?Literature Literature
Mit jedem Augenblick änderte die Tamarisk weiter ihren Kurs.
ALUMINIUM WIRELiterature Literature
Wir nähern uns ihm – ich kann ihn mit jedem Augenblick stärker spüren.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
Sie helfe uns, in jedem Augenblick des Lebens den Willen Gottes zu erfüllen.
there he is behind you your left. turn aroundvatican.va vatican.va
Jeden Augenblick konnten sie kommen, um ihn festzunehmen.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
Ich hatte keine Ahnung, wohin der Abend uns führen würde, aber ich war entschlossen, jeden Augenblick zu genießen.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Der andere Eindring ... Kunde war fast noch ein Jugendlicher und konnte deshalb jeden Augenblick eine Straftat begehen.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Wir müssen damit rechnen, daß wir von jetzt an jeden Augenblick Besuch bekommen können.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.Literature Literature
Jeden Augenblick konnten sich die bläulichen Augenlider öffnen und ein verwirrter Blick den seinen suchen.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Jeden Augenblick konnte Einer oder der Andere vor ihr auftauchen.
Leave the station?Literature Literature
Und wenn das der Fall war, würde er jetzt jeden Augenblick anrufen, verrückt vor Sorge und fuchsteufelswild.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Roar sah aus, als würde er jeden Augenblick einen Satz nach vorn machen und Sable in Stücke reißen.
the absolute vapour pressure(in bar) of the substance at # °C, minus # barLiterature Literature
Sie war buchstäblich mit der Angst aufgewachsen, dass er jeden Augenblick auf immer und ewig verschwinden könnte.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Diese konnte er jeden Augenblick anzünden, da er eine Schachtel mit Streichhölzern bei sich hatte.
i have a mission for you. do not fail meLiterature Literature
13438 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.