Es ist unerlässlich, dass wir jetzt zu einer Entscheidung kommen.
It is imperative for us to come to a decision now.
jetzt kommt oor Engels
jetzt kommt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
up next
Aber die Jungs, die jetzt kommen, sind heißer als eine Pistole.
But like I was saying, these boys up next are hotter than a pistol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da hat sie es festgestellt, und jetzt kommt es.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Und jetzt kommt der Teil des Gesprächs, wo du ‹danke› sagst.»
Your subconscious is trying to tell you to listenLiterature Literature
Jetzt kommt der beunruhigendste Teil.
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Jetzt kommt der unangenehme Teil.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Singleton kann euch nicht davor schützen, was jetzt kommt.
This country has to revisit its transportation strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt kommt das Merkwürdige: Manchmal bekamen sie dabei Hilfe von einer Dame.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on atrip?Literature Literature
Erst jetzt kommt mir zum Bewußtsein, was du damals gelitten und ausgehalten hast, lieber Marco.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
Jetzt kommt es vor allem darauf an, völlig ehrlich zu sein.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereLiterature Literature
Okay, dachte JoLayne, jetzt kommt der Test.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Sie beugen sich vor, Augen und Ohren aufgesperrt, um begierig aufzunehmen, was jetzt kommt.
We' il see.BenLiterature Literature
In den kurzen Pausen zwischen den Krampfanfällen dämmert mir, dass mein Baby jetzt kommt.
What about the rest of the world, huh?Literature Literature
« »Jetzt kommt der düsterste Teil von Provis' Leben.
I' il walk you homeLiterature Literature
Jetzt kommt Zita, die nach Irina sucht, damit sie den neuen Gast bedient.
You have no right to be here!Literature Literature
Der muß als Jugendlicher lächerlich ausgesehen haben, aber jetzt kommt er richtig zur Geltung.
You' re wanted throughout Indonesia!Literature Literature
Und jetzt kommt die nächste seltsame Geschichte.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Und jetzt kommt das Beste.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceQED QED
Jetzt kommt der Frühling.
I' m ready to start working again.- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt kommt er den Flur entlang.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt kommt der Teil, an dem wir alles zusammensetzen und Ihre geheimsten, drängendsten Fragen beantworten.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Aber jetzt kommt, der Tag ist kurz, und Zeit ist Geld.« »Ist der Friedhof geräumt?
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Erst hat sich " Brooks Innovations " in San Vicente niedergelassen, und jetzt kommt die REAL-Initiative.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt kommt die gute Nachricht: Jeder Schlüssel ist registriert.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeLiterature Literature
Aber jetzt kommt Esteban keinen Tag mehr ohne aus.
Everything went as plannedLiterature Literature
Jetzt kommt der Wahnsinns-Spielzug.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt kommt es auf unsere eigenen Bemühungen an, uns die Versammlungsvorkehrungen für die Zeitschriftenverbreitung zunutze zu machen.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointjw2019 jw2019
18268 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.