wie kommt jmd. dazu ...
How dare ...
kam dazu oor Engels
kam dazu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
arrived
Einige Frauen kommen dazu und manche werden Sie nicht mehr finden.
Some women arrive and you will not find some any more.
reached
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So war es : Arbeit mußte sein im Leben, ohne sie war das Leben nichts, die Liebe kam dazu.
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoLiterature Literature
Henrietta kam dazu, als er sich gerade bückte, um den Kater mit einem Stück Rauchfleisch zu füttern.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatLiterature Literature
Der Ehemann kam dazu und empfahl, das Gespräch bei dem Metzger zu Hause fortzusetzen.
The offers were therefore rejectedjw2019 jw2019
Ein zweites, leichteres Gewicht kam dazu – Fleetfoot.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Brian und Jill Jackson kamen dazu.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryLiterature Literature
Und noch was anderes kam dazu:
Second, options on the following properties up for general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Frauen kamen dazu und zogen Kim zu einem sichereren Standort im Raum.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.Literature Literature
Morgan und Reynolds kamen dazu, während McIntyre in seinem Kriechfahrzeug sitzen blieb.
Off you go, AlfLiterature Literature
Die Krankenschwestern kamen dazu und auch einige der Nonnen.
A Nazi artistLiterature Literature
Die beiden anderen Vampire kamen dazu, um Alec zu untersuchen.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Die Krankenpfleger rollten Franky weg, und ein dritter Typ kam dazu, wahrscheinlich ein Arzt, und prüfte seine Reflexe.
She' s much more than a GretaLiterature Literature
« Ihre älteste Tochter kam dazu und zeigte ihm den Ort, den er suchte.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Andere kamen dazu, verweilten vor dem Fenster und legten ihre Hände an das Glas.
He took your sandwichLiterature Literature
Fisk kam dazu, packte die Agents am Kragen, fuchtelte mit seiner Dienstmarke herum und schrie ebenfalls.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Einer von unseren Leuten kam dazu.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und noch etwas kam dazu und beeinflusste wahrscheinlich mein törichtes Verhalten.
He' s not thereLiterature Literature
Die anderen kamen dazu und lehnten sich über die Kante um herunterzusehen, doch sie sahen nichts als Finsternis.
It' s gotta be wildLiterature Literature
Ein Museumswärter kam dazu, um zu helfen.
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldLiterature Literature
Es käme dazu, wenn es in 15 Mitgliedstaaten jeweils 8 nationale Stückelungen in einem modifizierten Design gäbe.
What is going on up here?Europarl8 Europarl8
Weitere Schüler aus ihrer Klasse kamen dazu, und Karl-Axel weigerte sich nach wie vor, wieder aufzustehen.
Is it any good?Literature Literature
Villiers nickte Ralph zu, und die Mandoline kam dazu.
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itLiterature Literature
Er kam dazu, wenn entscheidende Fragen diskutiert wurden.
What happened.Toast?Literature Literature
" Und es kam dazu, "
mission expensesopensubtitles2 opensubtitles2
Jorgens stand auf und kam dazu.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Sogar Tommy kam dazu und sagte: »Was ist los, Mom?
We got our murdererLiterature Literature
18847 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.