kamt auf
kam auf oor Engels
kam auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Third-person singular preterite of aufkommen.
First-person singular preterite of aufkommen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
auf dem Weg einen Zwischenstop einlegen, um etw. näher zu kommen
to drop in for a short visit · to stop by
Situation, in der man so sehr sich in Details verrennt, dass man nicht merkt, dass man von einer höheren Warte her gesehen, auf das gleiche Resultat kommt
being preoccupied with immediate differences without realizing that t · here are no differences in substance
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anton kam auf die Idee, jemandem einen Apfel vom Kopf zu schießen.
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentLiterature Literature
Wer käme auf den Gedanken, dass sie gerade eine gigantische Panne hinter sich haben?
They pull the trigger, you take the fallLiterature Literature
Steven kam auf die Füße, während Jenna sich mit Nickys Schlafsack beschäftigte und ihn wieder zuzog.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Ethan, der einen Arm um Mallory gelegt hatte, kam auf uns zu.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campLiterature Literature
Sie leerte ihren Drink, nahm ihre Zigarette aus dem Aschenbecher und kam auf meine Nische zugeschlendert.
You try it, smartLiterature Literature
Alle vier Lenkwaffen kamen auf konvergierenden Bahnen gleichzeitig auf uns zu, wurden geortet und zerstört.
We have a situation!Literature Literature
Diese darlehensgebundenen Lokale kamen auf einen Absatz von [...].
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyEurLex-2 EurLex-2
Hunderte von Schiffen kamen auf den Strand zugesegelt und an jedem Bug flammten Fackeln.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
Lance Morton kam auf den Parkplatz, eine hübsche, junge Kameraassistentin im Arm.
For smiling?Literature Literature
Zwei der Wölfe kamen auf die Beine, schlichen näher.
It' s anesthesiaLiterature Literature
Elsa kam auf dem Rückweg noch einmal mit den Kindern vorbei, kurz nachdem der Fotoclub sich verabschiedet hatte.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
Sanitäter und Besatzungsmitglieder sprangen aus den Hubschraubern und kamen auf uns zugelaufen, um uns zu untersuchen.
Ancillary activitiesLiterature Literature
Glücklicherweise trat Kapitänin Revele aus dem Stationsgebäude und kam auf Sorcha zugelaufen.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
Der Verletzte kam auf die Füße, wobei er die Hand an seine blutende Schulter presste.
Her reply was that Charlie had sent them, yesLiterature Literature
Der Präsident kam auf Toby zu und sagte: »Das war brillant, absolut brillant.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Literature Literature
Ihr Name kam auf, als es um die Kandidaten ging.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir kamen auf einen gepflegten Rasen neben einem kleinen See, auf dem Enten schwammen.
That was so strongLiterature Literature
Das Korn...« Wind kam auf, während er sprach, und der Geruch, der seine Nase erreichte, war nicht unangenehm.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Adele kam auf Loeser zugelaufen. »Egon, du Trottel, wo warst du denn?
Fenchyl acetateLiterature Literature
Im Jahre 1980 übernahm Gabriel den Paternwirt, heiratete Angelika und Eva-Maria kam auf die Welt.
They still wear diapersCommon crawl Common crawl
Eine ältere Frau kam auf sie zu.
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.Literature Literature
Lance kam auf einmal auf die glorreiche Idee, den Engelmörder auferstehen zu lassen.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Die meisten Neuankömmlinge kamen auf Ponys, nur ein Mann saß auf einem mageren, großen Rappen.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Der Prinz erschien kurz vor Mittag, kam auf seinem prächtigen Pferd aus dem Wald geritten.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Monsignore Massini, der Privatsekretär des Papstes, kam auf sie zu und begrüßte sie. »Eminenz, Schwester.
They left him out thereLiterature Literature
160342 sinne gevind in 162 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.