knusprigen oor Engels

knusprigen

adjektief

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

crisply

bywoord

Soortgelyke frases

knuspriger
crisper · crispier · crunchier · crustier · more crisp

knusprig
clipped · crackling · crisp · crisp and dry · crisply · crispy · crunchy · crusty · edgily · firm · first-class · grumpily · irritably · precise · refreshing · scrumptious · sharp · smart and stylish · stiff · straight · touchily

knusprige Kekse
crisp biscuits

knusprigeres
crispier

knusprig braun
crispy brown

knusprigste
crisper · crispiest · crunchiest

ein knuspriges Gebäck
a crunchy pastry

knusprig-frisch
crispy fresh

knusprigsten
crispiest

voorbeelde

Und nun zurück zum Archiv...« »Bist du dir extra-knusprig-, elf-Kräuter-und-Gewürzesicher?
Now, about the archives—” “Are you extra-crispy, eleven-herbs-and-spices sure?”

Der Duft von knusprig gebratenem Hähnchen strömte durch den Flur, als Jamie und Angélique die Wohnung betraten.
The delicious aroma of roast chicken was floating around the hallway when Jamie and Angélique entered the flat.

Irgendwelche Meeresfrüchte, aber ziemlich knusprig.
Some sort of seafood, but rather crunchy.

Falls nicht, auf der direkten Seite des Grills oder in einer heißen Pfanne knusprig braten.
If not, you can finish them on the direct side of the grill or in a hot pan.

Die Rönttönen werden im heißen Ofen knusprig und gar gebacken, bis sie eine schöne goldbraune Farbe erhalten, danach werden die Ränder mit heißer, zerlassener Butter bestrichen.
Bake the pies in a hot oven until they are crisp and their edges are golden brown. Remove them from the oven and brush their edges with melted butter.

Bereits der Morgen beginnt im Crystal etwas anders - tanken Sie Energie für einen weiteren tollen Tag bei knusprigen Croissants, Muffins, frischem Obst, echten Semmeln, frischer Orangensaft und vielen weiteren Leckereien!
Things at the Crystal begin differently from the first thing in the morning - get all the energy you need for yet another full day ahead with crispy croissants, muffins, fresh fruit, oven-baked breakfast rolls, freshly pressed fruit juice and many other breakfast treats!

Wie ist es wenn Mintze und Beeren zusammenkommen. und eine intensive Portion knuspriges haben?
How was it that Mint and Berry came together delivering full flavor and an intense crunch?

“Ich war schon unten”, sagte Samera, während sie auf einem knusprigen Stück Speck kaut.
“I’ve already been downstairs,” Samera tells me while chomping on crispy bacon.

Milliarden Kartoffelchips beweisen: Wir finden knuspriges Essen klasse.
As billions of Cheetos prove, we love a crunchy food.

Der Tintenfisch kam in frittierten kleinen Ringen auf den Tisch, die außen knusprig golden und innen weich waren.
The squid were deep-fried little rings, crispy golden on the outside, chewy within.

Und jede einzelne Wette sagt, dass ich tot und knusprig sein sollte
And every single odd says that I should be dead and crispy

Sie legte die Abdeckung des Tabletts auf den Boden und griff sich eine dicke, knusprige Scheibe Brot.
She set the tray cover on the floor and snatched a thick, crusty slice of bread.

Na ja, sie sind ein bisschen angebrannt, aber dann werden sie wenigstens schön knusprig.
Well, they’re a little burned, but that only makes them nice and crisp.

Knusprige Bananenchips für die Kinder.
And crisp banana chips for the children.

Unbehaglich brach sie ein Stück von dem heißen, knusprigen Brot auf ihrem Teller ab.
Uneasy, she broke a piece of the hot, crusty bread on her plate.

Begleiten Sie uns auf einem virtuellen Rundgang durch die knusprige Welt der Waffel-Produktion!
Join us on a virtual tour through the crispy world of wafer production!

Gegrillt oder knusprig?
You want grilled or crispy?

Es gibt etwas knusprig hier das ist definitiv nicht Blut.
There's something crusty on here that is definitely not blood.

Auf Crostini, kleinen, zuvor im Ofen auf einem Blech knusprig gebackenen Röstbrotscheiben oder mit einem Hauch Butter servieren.
Serve over small rounds of thin bread either toasted in the oven, or lightly buttered.

Dies war die Geburtsstunde der feinen, weichen und knusprigen, köstlichen „Mantecados de Estepa“, da sie das Mehl verfeinerte, röstete und milder machte als beim früheren Herstellungsverfahren.
The new ‘Mantecados de Estepa’ were born: high quality, soft and crumbly, delicious, as the flour was refined and toasted and this made smoother Mantecados than the original recipe.

Salz ist entscheidend für eine knusprige Haut.
Salt is crucial for a deliciously crisp skin.

Möge Ihre Kruste knusprig sein und Ihr Brot immer aufgehen.
May your crust be crisp, and your bread always rise.

Dave beobachtet die knusprigen Mamas, während ich das Haus Nr. 85 im Auge behalte.
Dave watches the yummy mummies, while I watch the house, No. 85.

die Kruste auf der Oberseite des Schweins muss knusprig braun und wohlschmeckend sein; im unteren Teil kann die Kruste auch weich sein
this is present on the upper part of the porchetta intera and tronchetto and must be crispy, brown and tasty; on the lower part, the rind may be soft

Jahrhunderts in Antequera den Verzehr von „Mollete“ als Frühstücksbrot beliebt gemacht hat, da die Zartheit und die Aromen der Krume sowie der Kontrast zwischen der Krume und der knusprigen Kruste durch Toasten verstärkt werden, sodass die Merkmale des frisch gebackenen Erzeugnisses wiederhergestellt werden.
The reason for this popularity is that the toasting process enhances the softness and aromas of the crumb and the contrast between its texture and that of the crunchy crust, thus restoring all the qualities of the freshly-baked product.