kommt wieder oor Engels

kommt wieder

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

comes back

werkwoord
Tom dachte, Maria käme wieder.
Tom thought Mary was coming back.
Frank Richter

returns

verb noun
Hier, pass auf die Stute auf, ich komme wieder.
All right, you can keep my horse till I return.
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wieder in Mode kommen
come back · to come back into fashion
wieder in Ordnung kommen
to take a turn for the worse
wieder zu sich gekommen
revived
wieder zu Atem kommen
come back to life · recover one's breath · to come around · to recover one's breath · to resume breathing
wann kommst du wieder?
when will you be back?
Ich komme wieder
I'll be back
wieder auf die Beine kommen
bounce back · to bounce back · to get back on one's feet · to pick up · to recover one's legs
wieder kommen
call again · come again · make a fresh start · to call again · to come again · to make a fresh start
wie stehen die Chancen, dass er wieder zu spät kommt?
what are the odds on him being late again?

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man kommt wieder zu Geld.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dann steckt sie den Finger in den Hals, und alles kommt wieder hoch
This man, Amador, where is he now?opensubtitles2 opensubtitles2
Im Ernst, sagte sie, selbst deine Ähnlichkeit mit einem toten Pferd kommt wieder heraus.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
„Er kommt wieder in Mode“, antwortet Kate gelassen, während sie ein weiteres Glas füllt.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Sie kommt wieder in Ordnung.
He actually just landed.Should be home soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gut, weil hier kommt wieder dieser Mistkerl.
There are levels of survival we are prepared to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kommt wieder zu sich, öffnet die Augen, und was sieht er?
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Sie holen einen Jungen nach dem anderen herein, und keiner von ihnen kommt wieder heraus.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerLiterature Literature
Kommt wieder hier rein.
So what am I supposed to do with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Moment nicht mehr, aber sie kommt wieder.
Sorry about that, boyLiterature Literature
Kommt wieder.
The PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Kellner kommt wieder, und mein Vater bestellt für uns.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
Ich habe dir ja gesagt, alles kommt wieder.
If she even found out that this thing had been sent over hereLiterature Literature
Ach, Schätzchen, ich weiß...... es sieht nicht gerade danach aus, aber ihr kommt wieder auf die Beine
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe genug bestellt für den Fall, dass Ihre Schwester nach Hause kommt.“ Wieder fühlte sie diesen Stich.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Er kommt wieder aus London zurück.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt wieder, wenn ich in besserer Stimmung bin.
You' re gonna put that in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marktplatz-Revival Der Marktplatz aus dem Mittelalter kommt wieder in Mode – virtuell gesehen natürlich.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Die Gesellschaft kommt wieder, um sich über den alten Mann lustig zu machen.
There are only three teachers leftWikiMatrix WikiMatrix
Sie geht in die Küche und kommt wieder und sieht zu uns her.
What is this all about?Literature Literature
„Eins kommt wieder heraus!“
EUR #/t for the # marketing yearjw2019 jw2019
Jetzt kommt wieder Luft an mein Gesicht.
I' il buy you a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die 7-Organe-Suppe kommt wieder hoch.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ara kommt wieder zurück und hilft dir hier, falls ich sie aufscheuche.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
Entweder wird sie als dienstuntauglich entlassen, oder sie wird gesund und kommt wieder zurück.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
28556 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.