ließest ab
lasset ab oor Engels
lasset ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural subjunctive I of ablassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und so sie bereuen und sich bessern, so lasset ab von ihnen.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Lasset ab vom Kampf, wir haben verloren!
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Lasset ab vom Kampf, wir haben verloren!
RemunerationLiterature Literature
Und so sie bereuen, und sich bessern, so lasset ab von ihnen.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Und so sie bereuen und sich bessern, so lasset ab von ihnen.
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseWikiMatrix WikiMatrix
Es ist die Zeit, in der Völker und Nationen denjenigen anerkennen müssen, der sagt: „Lasset ab und erkennet, daß i c h Gott bin!
Such contracts comprisejw2019 jw2019
38 Und nun sage ich euch: Lasset ab von diesen Menschen und lasset sie gehen!
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9:6 Lasset ab von der Einfältigkeit und lebet, und schreitet einher auf dem Wege des Verstandes!" -
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
That' s good news, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
Right, I don' t want toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 Waschet, reiniget euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, lasset ab vom Bösen!
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:16 Waschet, reiniget euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, lasset ab vom Bösen!
The power grid is burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lasset ab - ist besser für euch.
It' s a fascinating themeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn sie (aber) umkehren und sich bessern, dann lasset ab von ihnen; denn Allah ist Gnädig und Barmherzig.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 Lasset ab von der Einfältigkeit und lebet, und schreitet einher auf dem Wege des Verstandes!" -
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
You recognize this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jesaja 2:22 | Lasset ab von dem Menschen, in dessen Nase nur ein Odem ist!
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und nun sage ich euch: Lasset ab von diesen Menschen und lasset sie fahren!
Looks blond, not greyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38Und nun sage ich euch: Lasset ab von diesen Menschen und lasset sie fahren!
Sweety, that wasn' t your faultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun! 17
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38Und nun sage ich euch: Lasset ab von diesen Menschen und lasset sie fahren!
So, now he home to stayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:16 Waschet, reiniget euch, tut euer böses Wesen von meinen Augen, lasset ab vom Bösen!
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16Waschet euch, reiniget euch; schaffet die Schlechtigkeit eurer Handlungen mir aus den Augen, lasset ab vom Übeltun!
I' m here, I have a rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.