lasset oor Engels
lasset
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person plural subjunctive I of lassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lasset die Kindlein zu mir kommen, spricht der Herr, aber das sprachen an Ort und Stelle auch zwei Kaufleute.
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:Literature Literature
Zu wem sagte Gott bei der Erschaffung des Menschen: „Lasset uns . . .“, und warum war es angebracht, daß er dies sagte?
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNjw2019 jw2019
Und viele Nationen werden ziehen, und sprechen: Wohlan, lasset uns hinaufgehen zum Berge des Ewigen, zum Hause des Gottes Jaakob’s, daß er uns lehre von seinen Wegen, und wir wandeln auf seinen Pfaden. . . .
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.jw2019 jw2019
Schickt mich in eine Einsiedelei, Vater, oder lasset mich niedere Dienste tun.«
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
Lasset uns hören, was der gute Pater gegen Deinen Vater vorzubringen hat.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Mein lieber Prinz, ich bitt euch, lasset mich allein
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?opensubtitles2 opensubtitles2
Lasset die Kindlein zu mir kommen. [bibl.]
Miller, are you there?langbot langbot
Nun lasset euch gemahnen eine Zeit, wo schleichend Murmeln und das spähnde Dunkel des Weltgebäudes weite Wölbung füllt.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt ... Lasset uns beten.“ Sean verließ leise die Kirche, ohne dass jemand ihn gesehen hatte.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Kommt, lasset uns anbeten!
What' s the matter with you?LDS LDS
Zu diesem Zeitpunkt kündigte er das an, was den Höhepunkt seines irdischen Schöpfungswerkes bilden sollte, wie wir es in 1. Mose 1:26 lesen: „Und Gott sprach weiter: ,Lasset uns Menschen machen in unserem Bilde, gemäß unserem Gleichnis; und sie sollen sich untertan halten die Fische des Meeres und die fliegenden Geschöpfe der Himmel und die Haustiere und die ganze Erde und alle sich regenden Tiere, die sich auf der Erde regen.‘ “
Even their encryptions have encryptions. yeah?jw2019 jw2019
«Lasset die Toten ihre Toten begraben», gab Schwester Maria zurück, die diese Mitteilung zu beruhigen schien.
I know you willLiterature Literature
"Und Wir redeten zu Moses und seinem Bruder: ""Bereitet in Ägypten einige Häuser für euer Volk und lasset eure Häuser einander gegenüber sein und verrichtet das Gebet.
I love you too, sisCommon crawl Common crawl
Lasset uns beten.
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasset die Kindlein zu mir kommen: Zu euch restlichen Bastarden komme ich später.
He don' t deserve to workLiterature Literature
In Psalm 83:4 wird vorhergesagt, daß die Feinde der Nation, deren Gott Jehova ist, zu ihren Verbündeten sagen: „Kommet und lasset uns sie vertilgen, daß sie keine Nation mehr seien, daß nicht mehr gedacht werde des Namens Israel!“
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itjw2019 jw2019
Lasseter lebte in der ständigen Angst, dass Steve seine kleine Animationsabteilung schließen würde.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Also lasset euer Licht leuchten vor den Menschen, damit sie eure guten [rechten, NW] Werke sehen und euren Vater, der in den Himmeln ist, verherrlichen.“ — Ps.
I haven' t called him yetjw2019 jw2019
Lasset uns beten, so wie Jesus es uns gelehrt hat.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasset uns beten.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasset den Untergang beginnen.
internal diameter... mmLiterature Literature
Lasset uns singen zu seiner Ehr.
estimated lean meat content (in percentageLDS LDS
Lasset uns beten, dass alle bekehrt werden; ob Muslime, Juden, Hindus, Protestanten, Atheisten, Agnostiker, und, ja, sogar jene, die dem Bösen folgen.
the consequent impact of that sale on the Community industryCommon crawl Common crawl
Lasset hören, daß die Tafel überfließt von edlem Wein,
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesjw2019 jw2019
212 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.