lassest nach oor Engels
lassest nach
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I of nachlassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dich wieder in mein Leben zu lassen nach allem, was du getan hast.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Deine Noten lassen nach, seit du so viel Zeit in die Schülerzeitung steckst.
Sorry we never knew youLiterature Literature
Dann seine Stimme vom Bett her: »Lass nächstes Mal wenigstens dein Federkissen als Gegengabe zurück!
But you are damaged, aren' t you?Literature Literature
Wie erträgst du es, ihn am Leben zu lassen, nach allem, was er verbrochen hat?
We have to talkLiterature Literature
Die OAuth-Authentifizierungen lassen nach App, Bereich und Nutzer anzeigen.
Way too muchsupport.google support.google
Die Schilde lassen nach, und ein paar Waffen sind auch ausgefallen!
Guess what I want on my burgerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wußte, Reno würde sich nicht davon abhalten lassen, nach den fehlenden Goldbarren zu suchen.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressLiterature Literature
Aber man darf es nicht außer Acht lassen, nach allem, was geschehen ist. ( Telefon )
The mayor came by and this old man who wrapped them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tausende stehen bereit, um sich absetzen zu lassen, nach Legionen gruppiert.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
Die Fähigkeit zu empfinden schwindet, auch der Verstand und die Konzentration lassen nach.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Die Wildnis würde ihn voll in Anspruch nehmen und ihm wenig Zeit lassen, nach Connie zu schmachten.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Marc würde uns nie umherstreifen lassen, nach der antarktischen Tragödie.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Daher hatte sich Christian immer bemüht, Phantom die Isolation zu lassen, nach der er sich zu sehnen schien.
Okay, come onLiterature Literature
Seine Augen lassen nach, die Nase nicht.
You' re a joke, a mere distractionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lassen nach, Bruder.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur wenige lassen nach dem fünfundzwanzigsten Lebensjahr eine ausgeprägte Charakterentwicklung erkennen.
But British officers don' t understand my method, sirLiterature Literature
Und bitte lass nach Wynken und Alain aus dem Stall schicken - und auch nach Dermot aus der Schmiede.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
Und lass nach Möglichkeit Mund und Augen zu.
It' s supposed to be a great programLiterature Literature
„Laß nach meinem Pferd schicken und nach jemandem, der die Tore ohne Lärm für mich öffnet.”
Or did I do wrong?Literature Literature
Ich musste Marco Zeit lassen, nach Hause zu kommen und – hoffentlich – alles auszuladen.
now thats what im talking aboutLiterature Literature
Leistungen lassen nach, neue, attraktive Ziele fehlen, Fehler häufen sich und die Bequemlichkeit sucht sich ihren Weg.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Warum sollte er diesen Bastard vom Haken lassen, nach dem, was er Sandra angetan hatte?
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Ihre neuralen Funktionen lassen nach.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er kann es nicht lassen, nach Nachrichten zu fragen, obwohl er daran zweifelt, dass Valeria ihn besuchen wird.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveLiterature Literature
Die Qualität der öffentlichen Haushalte und die Steuerung des Euro-Währungsgebiets lassen nach wie vor Schwächen erkennen.
That' s what you found out about, huh?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
108423 sinne gevind in 686 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.