lassest frei oor Engels
lassest frei
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I of freilassen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass deinen Geist frei - lass deine Kunst frei!
I should be allowed to tell you what I don' t like about youCommon crawl Common crawl
Frei, alles hinter sich zu lassen, frei, ein Leben ihrer Wahl zu führen.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Ich schrie, lass ihn wieder frei, lass ihn frei !
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyLiterature Literature
Die Order, die man mir erteilt hat, lautet, Dich gehn zu lassen frei, wohin du willst.
I love you too, sisLiterature Literature
« zischte Irene empört. »Laß mich frei, laß mich frei«, stöhnte das Schwert enthusiastisch. »Und wer ist das dann?
You' re a foolLiterature Literature
"Sie aber ließ nicht nach und wiederholte immer wieder: ""Laß ihn frei, laß ihn frei."""
That' s a funny jokeLiterature Literature
Diene mir, und lass den Wolf frei.« Lass den Wolf frei.
Shut up, you gravedigger!Literature Literature
Ich meine, wir können sie nicht einfach umherlaufen lassen, frei wie ein Vogel.
But it' s this, then it' s that, then it' s just a secOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komm, lass mich frei Komm, lass mich frei
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Würde er sie wirklich einfach gehen lassen, frei wie ein Vogel, nachdem Cherry aufgekreuzt war?
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
Stöhn noch mal und sag: »Laß mich frei, laß mich frei!
No. of cylindersLiterature Literature
Versuche, nur einmal zum Spaß, den Verstand still werden zu lassen, frei von allen Gedanken.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
So ich gehe zum Fluss und lasse frei meine Lieblingstaube.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
Ray Marcus, also Ray, Ray, sie lassen ihn frei. »Wie, sie lassen ihn frei?
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
Lass frei, was dich zurückhält.
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« zischte Irene empört. »Laß mich frei, laß mich frei«, stöhnte das Schwert enthusiastisch. »Und wer ist das dann?
My caretaker must be presentLiterature Literature
Stöhn noch mal und sag: »Laß mich frei, laß mich frei!
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampLiterature Literature
Nach zwei Jahren, vielleicht, man Sie lassen frei.
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesLiterature Literature
Die Datenbank fügt sich in die Microsoft-Office-Umgebung (Word, Excel, Outlook) ein. Datenfelder lassen frei definieren und berechnen.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesCommon crawl Common crawl
Und Sie werden sie gehen lassen, frei und unbehelligt und ohne Verfolgung, wohin auch immer sie zu gehen wünscht.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Lass mich frei, lass mich nach draußen, ich kann im Dunkeln besser sehen.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceLiterature Literature
Amerika lässt unsere Brüder in Kuwait frei, wir lassen dich frei.
You got that?Literature Literature
Lassen Sie den Soldaten Shalit frei, lassen Sie Alan Johnston frei, und lassen Sie den Sprecher und die 40 Abgeordneten des gewählten palästinensischen Parlaments frei.
Who' d you bribe for your visa?Europarl8 Europarl8
Lass mich frei, lass mich auf ihre süßen Reize los, oder öffne die Große Tür, und ich werde uns alle dorthin bringen.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
« »Nein, sie lassen mich nicht frei«, redete er vor sich hin, »sie lassen mich nicht und nicht frei.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
30026 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.