Er lässt sich nicht lumpen.
Money is no object to him.
lumpen oor Engels
Lumpen
de
Feudel (norddt.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
rag
en
mean or tattered attire
Der Mann trug Lumpen.
The man was in rags.
scrap
en
fault (esp. in a pretense, pretence)
shred
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tatter · waste · rags · duster · chad · defect · fault · rags and tatters · tattered clothes · tatters · blackguards · cloth · old rag · patch · run-down or junky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Lump
blackguard · blockhead! · bounder · bum · cad · churl · good-for-nothing · henfish · hoodlum · hooligan · hound · humble person · knave · lumpfish · lumpsucker · menial · ne'er-do-well · oneself · peasant · person of humble rank · petty official · ragamuffin · rascal · rat · rogue · roughneck · ruffian · s.o.b. · scallywag · scamp · scoundrel · sea hen · swine · this wretch · villain · you · you wretch
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mann trug Lumpen.
I advise ya not to go back to the hotelTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Du siehst aus wie ein Lump.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Richard, der ältere und größere der beiden Brüder, war in schmutzige schwarze Lumpen gehüllt.
What' s Arthur Trent looking for?Literature Literature
Als sie das Feuer wieder in Gang gebracht hatte, zog sie ihre Lumpen aus.
You mean bread- and- butterfliesLiterature Literature
" All mein Werk ist ein Lumpen im Angesicht des Herrn. "
I don' t see any fishermenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere konfektionierte Spinnstoffwaren; Warenzusammenstellungen; Altwaren; Lumpen; ausgenommen:
Why don' t I have an answer yet?EurLex-2 EurLex-2
Ehrlich oder verlogen, ein Held oder ein Lump?
should not be taken until at least # hours after ORACEALiterature Literature
Es war nicht mehr dieses königliche, in Lumpen gekleidete Kind der vergangenen Jahre.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Dieser Lump kann nicht einfach hier hereinmarschieren und mir meine Braut wegnehmen.”
No.Too originalLiterature Literature
Sie kleideten sie in ein weites Gewand und entfernten das Bettzeug, um es durch Lumpen und Stroh zu ersetzen.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Ach, die paar Lumpen.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diana würde in mir dann den Lumpen kennenlernen, der ich war.
You gave us a sick childLiterature Literature
Unsere Gesichter waren mit Ruß beschmiert, unsere Körper steckten in grotesken Lumpen.
Billy, what' s her body temp?Literature Literature
In einer Ecke regte sich ein Haufen Lumpen, und Thomas erkannte, dass dort ein Bettler geschlafen hatte.
But here you are making us chocolate soufflés and you' re apologizingLiterature Literature
In Lumpen herumlaufen und ohne Bleibe?
Don' t question me!Literature Literature
ex Kapitel 63 || Andere konfektionierte Spinnstoffwaren; Warenzusammenstellungen; Altwaren und Lumpen; ausgenommen: || Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie die hergestellte Ware
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
Wenn dein Vater Lumpen tragen würde, sähe er trotzdem noch wie ein Gentleman aus!
Well, you never know unless you tryLiterature Literature
Der Sack war schon voller alter Lumpen.
i'm not beating these men to scare youLiterature Literature
Jeweils drei Flüchtlinge teilen sich eine wärmende Decke, und die Kinder laufen in Lumpen herum.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowLiterature Literature
Hat versucht, mich umzubringen, der dreckige Lump.«
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantLiterature Literature
Er kramt aus einer Kiste unter Lumpen einen Käse heraus, und der Flüchtling beginnt gierig zu essen.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Ein Schiff kreuzt vor unserer Nase, unsere einzige Hoffnung zu überleben, und du willst Lumpen verbrennen!
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Gib mal her, Lump.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oishi erhaschte sein Spiegelbild in Chikaras Augen: dreckig und abgerissen, in Lumpen gekleidet.
Not this way!Literature Literature
Selbst aus einiger Entfernung konnte Haven sehen, dass die Jugendlichen in Lumpen gekleidet waren.
It' s going to hurtLiterature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.