möglichst genau sein
to be as accurate as possible
möglichst genau oor Engels
möglichst genau
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
as accurately as possible
Es wird angestrebt, eine möglichst genaue Einhaltung der errechneten und geplanten wärmetechnischen Werte zu erreichen.
The aim is to maintain the calculated and planned thermic values as accurately as possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deshalb ist es nicht möglich, genaue Regeln über die Bedeutung der einzelnen Faktoren vorzugeben.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechen
I think I saw Childs outside the main entrance of the campeurlex eurlex
Die Energie des Pendels im Zeitpunkt des Aufpralls muß mindestens # Nm betragen und diesem Wert möglichst genau entsprechen
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationeurlex eurlex
e) möglichst genaue und umfassende Angaben über die natürlichen und juristischen Personen, gegen die sich die Ermittlungen richten;
Clear on the southEurLex-2 EurLex-2
e) möglichst genaue und umfassende Angaben über die natürlichen und juristischen Personen, gegen die sich die Ermittlungen richten;
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEurLex-2 EurLex-2
(3) ANGABEN ZUM EINGEFÜHRTEN FISCH: Der Ausführer sollte möglichst genaue Angaben zu den nachstehenden Punkten machen.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
möglichst genau [adv]
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!langbot langbot
Andererseits kann zu viel MMS Übelkeit verursachen, also dosieren Sie die Tropfen möglichst genau.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
e) möglichst genaue und umfassende Angaben zu den natürlichen oder juristischen Personen, gegen die sich die Untersuchung richtet,
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
Legen Sie bitte eine möglichst genaue Schätzung des Schadens vor, der dem Unternehmen entstanden ist:
I' ve got # hours to make you a lot of moneyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lage des Erzeugungsgebiets mit möglichst genauer Standortbeschreibung oder einer Codenummer
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyoj4 oj4
Fig. 2 zeigt möglichst genau dasselbe Bild für ausgesendete Wellen.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
In seiner Antwort macht er möglichst genaue Angaben zu seiner voraussichtlichen Entscheidung.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homenot-set not-set
(Bitte beschreiben Sie möglichst genau die Art, den Umfang und die Anzahl der Beschädigungen.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryCommon crawl Common crawl
Um eine korrekte Dosierung zu gewährleisten und eine Überdosierung zu vermeiden, sollte das Körpergewicht möglichst genau bestimmt werden
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomEMEA0.3 EMEA0.3
e) möglichst genaue und umfassende Angaben zu der natürlichen oder juristischen Person, gegen die ermittelt wird;
He got the phoneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die möglichst genaue Auswertung dieser Fehlerterme ist für Anwendungen des Primzahlsatzes von enormer Bedeutung.
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
möglichst genau sein [z. B. Werte, Messungen]
What' s going on?langbot langbot
— möglichst genaue Bezeichnung oder Beschreibung des Projekts zwecks eindeutiger Identifizierung;
Madam SecretaryEurLex-2 EurLex-2
Erzeugnis: Untersuchtes Lebensmittel — möglichst genaue Beschreibung des Lebensmittels.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?EurLex-2 EurLex-2
Deshalb muss flir eine gute Reproduzierbarkeit eine bestimmte Dotierung möglichst genau eingehalten werden.
And, surely, your father can' t be in favor of thatLiterature Literature
Mark würde also im eigenen Interesse möglichst genau teilen.
You really did that?Literature Literature
24707 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.