ich(er)sie machte zu
I(he)she shut
machst zu oor Engels
machst zu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular present of zumachen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie wußte natürlich genau von Onkel Johns Weigerung, Sebastian einen Abendanzug machen zu lassen.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
Am liebsten hätte ich irgendwann mal genug Geld, um es jemand anderen für mich machen zu lassen.
I' il clip off somethingLiterature Literature
Es war falsch, mich das machen zu lassen.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich raffte meinen Rock noch etwas mehr, um größere Schritte machen zu können, und lief nach Hause.
Totally tubular!Literature Literature
Hör auf, es allen recht machen zu wollen.
What is so funny about that?Literature Literature
Die Vorteile guter Planung Warum sollten Sie sich die Mühe machen zu planen?
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentLiterature Literature
All die Dinge allein machen zu müssen, die sie sonst gemeinsam erledigten, tat tatsächlich weh.
Sole articleLiterature Literature
Es war so frustrierend, ihnen nur mit Worten begreiflich machen zu können, wie der Traum gewesen war.
The expression flat panel display doesnot cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Mehr Menschen denn je schienen hier arbeiten, Bildungsurlaub oder Geschäfte machen zu wollen.
for residue analysisLiterature Literature
Du beanspruchst für dich das Recht, dir Sorgen machen zu dürfen.
It' s inconvenientLiterature Literature
Warum sich die Mühe machen, zu öffnen, wenn es nichts zu verkaufen gibt?
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Aber Gregor fiel es doch gar nicht ein, irgend jemandem und gar seiner Schwester Angst machen zu wollen.
Where' s Bolger at?Literature Literature
Ich hatte mir innig gewünscht, die Werbekampagne mit dem »Meerblick«-Hotel in Sassnitz machen zu dürfen.
Please, man Don' t do this, manLiterature Literature
Denkst du, der König war so dumm, ihnen Messer zu geben und sie einfach machen zu lassen?
You' re a foolLiterature Literature
Meine Schuldgefühle wurden rasch von dem Gefühl verdrängt, in der Öffentlichkeit einen guten Eindruck machen zu müssen.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Ich fühlte mich gedemütigt, ein solches Eingeständnis machen zu müssen.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Sonny schien sich auf das gleiche gefaßt machen zu müssen.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityLiterature Literature
Die schlechte, daß du wiederkommen wirst, um dir noch weitere Tätowierungen machen zu lassen«, grinste er.
I will strangle you with my microphone wireLiterature Literature
Das ist eine riesige Hilfe, und es freut ihn eindeutig, sich nützlich machen zu können.
Arthur was more to me... than just a kingLiterature Literature
Falls er sich so weit erholt, um eine Aussage machen zu können.
I told you I had powerLiterature Literature
Ich finde es unerhört von ihm, sich über so brave Männer wie unsre Ärzte lustig machen zu wollen.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeLiterature Literature
Sie wird versuchen Sie in eine Unterhaltung über das Filme machen zu verwickeln.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dort besuchte ihn eine Vielzahl an Prominenten, um Porträts von ihnen machen zu lassen.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyWikiMatrix WikiMatrix
Statt an mein erbärmliches Scheitern glaubte ich nun, nichts falsch machen zu können.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?Literature Literature
Selbst die volle Verantwortung zu tragen, bedeutet aber nicht, alles allein machen zu müssen.
I' m calling someoneLiterature Literature
967513 sinne gevind in 465 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.