Armut macht krank - Da beißt die Maus keinen Faden ab. | Da fährt die Eisenbahn drüber. | Das schleckt keine Geiß weg.
Poverty breeds ill-health - there's no changing that.
macht ab oor Engels
macht ab
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
agrees
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keiner seiner Generale und Ratgeber sprach ihm diese Macht ab.
It' s in your genes, KentLiterature Literature
Mein Onkel macht ab und zu mal einen Fehler.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Die Ablenkung funktionierte, und ihre Abschirmung schnitt ihn von der Einen Macht ab.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
Der Wohlstand der Nationen hing in hohem Maße von ihrer militärischen Macht ab.
Hit me right hereLiterature Literature
Der Wirtschaftszweig der Union machte ab 2013 Verluste.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurLex-2 EurLex-2
Jedes Mal, wenn ihr der Geduldsfaden riss, gab Rachel mehr Macht ab.
She was lyingLiterature Literature
Gleichgültig gegenüber allem, was geschehen war, machte Ab sich daran, eine Baumwurzel zu inspizieren.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Amulette zogen Macht ab, oder nicht?
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
Das hängt ganz von der Macht ab, die sie einsetzt, ob es eine Einzelperson oder eine Personengruppe ist.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onjw2019 jw2019
Noch nie hat er sich so lebendig gefühlt, so elektrisiert von seiner eigenen Macht. »Ab morgen schon, oder?
It shall apply from # SeptemberLiterature Literature
Ich saß auf meinem Hocker, beobachtete Gladstone und machte ab und zu eine Skizze.
Where western stocks are concerned, 30% more than the recommended number will be fished, and in addition there will be unreported and illegal fishing.Literature Literature
Obax feuerte einen Blitz grüner Macht ab, der jedoch von Coiregs flammender Aura förmlich aufgesogen wurde.
I just wanted to make sureLiterature Literature
Indem ihr sie ablehnt, lehnt ihr die Macht ab.
I' m still a manLiterature Literature
Baudolino legte alle Insignien seiner Macht ab und feierte mit ihnen.
But I can' t be responsible forLiterature Literature
Tris’ magischer Sinn prickelte warnend und er tastete die Schritte vor ihm mit seiner Macht ab.
Thank you, noLiterature Literature
„Ob sie das Land beherrschen kann, hängt natürlich von ihrer eigenen Macht ab.
The Jewish firm?Literature Literature
Unter einem folmellen Vorwand allerdings sagten georgische Maechte ab, Verbrecher zu uebergeben.
youre lucky, you knowmid.ru mid.ru
Sie rief Krister an, und sie machten ab, dass sic ihn nach ihrem Besuch bei Jimmy abholen wollte.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Frühstück. Hotel macht ab 22 Uhr die Türen zu.
It' s your duty to Iisten to me, IreneCommon crawl Common crawl
Er wohnte jetzt zur Miete und machte ab und an einen Wochenendbesuch.
Come on now, DooleyLiterature Literature
Mo-Mo sah amüsiert zu und machte ab und zu einen Schnappschuss mit ihrem Handy.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Mit einem gehässigen Lachen lenkte Morg die Macht ab.
A motorised traction table for stretching the spineLiterature Literature
Leitete sich die politische Autorität Moses aus seiner prophetischen Macht ab?
Look outside your cloisterLiterature Literature
Sie suchten den Wolladen auf, prüften die Ware, zahlten dafür und machten ab, sie nach ihrem Spaziergang abzuholen.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Das Innovationspotenzial dieser Regierungen hängt von den ihnen zur Verfügung stehenden politischen Ressourcen und ihrer Macht ab.
his grace the duke and his beautiful new duchessProjectSyndicate ProjectSyndicate
12214 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.