sich zu eigen gemacht
acquired
sich zu eigen machen oor Engels
sich zu eigen machen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to acquire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sollte ein Mann seine Gemahlin nicht kennen, sie ehren und sich zu eigen machen?""
Hey, not coolLiterature Literature
Millionen von Menschen haben bereits an dieser Agenda mitgewirkt und werden sie sich zu eigen machen.
The stone archUN-2 UN-2
Plötzlich wollte auch sie ihn sich zu eigen machen.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
(78) Von all den Ausdrucksformen der Spiritualität, die der Christ sich zu eigen machen soll, überwiegt das Gebet.
Beam up immediately.Only one signalvatican.va vatican.va
Was jemand lernt, muß er in sein Herz aufnehmen und sich zu eigen machen.
How do you know this?jw2019 jw2019
ANDY MCCLUSKEY__Autobahn war ein Schlüsselerlebnis, alle Teenager suchen etwas, das sie sich zu eigen machen können.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Er wollte die Philosophie des Besitzers über das Leben sich zu eigen machen.
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man sollte einen Zaubertrick besser vorführen als alle anderen und ihn sich zu eigen machen.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zuerst muss die islamische Welt jedoch ihr stolzes Erbe neu entdecken und es sich zu eigen machen.
He not even really sure who he is anymoreProjectSyndicate ProjectSyndicate
Der GCC sollte es sich zu eigen machen.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeProjectSyndicate ProjectSyndicate
22 Gottes Einstellung gegenüber den Demütigen ist offensichtlich, und alle sollten sie sich zu eigen machen.
For the purpose of implementing Article #, and taking into account the distinctive features of transport, the European Parliament and the Council shall, acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, lay downjw2019 jw2019
Sich zu eigen machen wäre eine andere Formulierung, dachte er.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
Wir erwarteten, dass Adrian diese Angewohnheit bemerken und sich zu eigen machen würde; aber das tat er nicht.
I' ve been meaning to call youLiterature Literature
Ihn sich zu eigen machen.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sich aneignen, zu seiner Sache machen, sich zu eigen machen – das sind Wörter aus der Sprache der Leidenschaften.
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
Der Glaube ist keine Theorie, die man sich zu eigen machen oder auch zurückstellen kann.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressurevatican.va vatican.va
Das war noch ein weiterer Tod, den er sich zu eigen machen musste.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
sich zu Eigen machen
You' re luckylangbot langbot
Den Menschen, die diese Geschichten nicht wegwerfen und übergehen, sondern sie sich zu eigen machen, gilt meine Achtung.
Women' s fantasiesLiterature Literature
Was ist, wenn sie auf unsere Emotionen reagieren, indem sie sie sich zu eigen machen?
I' m spending time with youLiterature Literature
Aber hier in seinem Zimmer durfte er es aussprechen und sich zu eigen machen.
No, nothing' s wrongLiterature Literature
Viel hängt davon ab, welche Maßstäbe sie sich zu eigen machen und wie eng sie sich daran halten.
Feast your eyes on the magnificent plumage of these exotic creaturesjw2019 jw2019
etw. (gern / bereitwillig) aufgreifen [sich zu eigen machen: Idee, Gedanke, Plan, Projekt etc.] [verb]
I could make other arrangementslangbot langbot
7450 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.