Amt für den Militärischen Abschirmdienst
Militärischer Abschirmdienst
militärisches Amt oor Engels
militärisches Amt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
military post
military profession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donald Trump ist der erste Präsident, der zuvor nie ein politisches oder hohes militärisches Amt innehatte.
Now, I call that communicating!WikiMatrix WikiMatrix
Wegen seiner Bedeutung in diesen Debatten veranlasste Gouverneur Francis Bernard 1767 seine Abberufung aus den militärischen Ämtern.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneWikiMatrix WikiMatrix
Tatsächlich jedoch haben die jungen Männer alle vier ein hohes militärisches Amt erlangt.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Er folgreiche Regisseure wurden immer wieder in politische und militärische Ämter gewählt.
An Article # E shall be inserted, with the wording of Article #; it shall be amended as followsLiterature Literature
War es ein politisches oder aber ein militärisches Amt gewesen?
Ever been in a mug book?Literature Literature
Im Einverständnis mit dem Präsidenten nimmt er Ernennungen für zivile und militärische Ämter vor.
No.The goddess herself, Bound in human formWikiMatrix WikiMatrix
Wir sind Soldaten und Ratgeber und bekleiden die höchsten militärischen Ämter.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Alle Adligen, die die Waffen erhoben hatten, verloren ihr Land, alle zivilen und militärischen Ämter wurden abgeschafft.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionLiterature Literature
Zum 31. Dezember 1982 trat er von allen militärischen Ämtern zurück und schied zum 31. Januar 1983 aus der British Army aus.
Each member of the Commission shall meet its own expenses arising from attendance at meetings of the Commission and of its subsidiary bodiesWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem wurden viele Bürger, darunter auch die Inhaber hoher militärischer Ämter, die sich gegen den derzeitigen Präsidenten Hugo Chavez ausgesprochen haben, ins Exil gezwungen.
I think the Jews believe that, as wellEurLex-2 EurLex-2
In die verschiedenen zivilen, richterlichen und militärischen Ämter wurden diejenigen eingesetzt, die die Stellung des Stammeshauptes ererbt hatten — erfahrene, weise und verständige ältere Männer (5Mo 1:13-15).
No Sanjay, no problemjw2019 jw2019
Aber während der ganzen Zeit blieb die europäische Aristokratie mächtig, behauptete ihren Landbesitz, behielt die militärischen Ämter vollkommen in ihrer Gewalt und wurde gleichzeitig immer schmarotzerhafter, verschwenderischer, arroganter und frivoler.
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?jw2019 jw2019
Es erwuchs Widerstand gegen seine Entscheidungen, ein stehendes Heer zu schaffen, Katholiken in hohe politische und militärische Ämter zu befördern und Kleriker der Church of England zu verhaften, die seine Politik bekämpften.
Find a bit darker oneWikiMatrix WikiMatrix
die Europäische Union ist der Auffassung, dass die Meuterei vom 1. April 2010 und die anschließende Ernennung ihrer Drahtzieher in hohe militärische Ämter eine besonders ernste und flagrante Verletzung der in Artikel 9 des Abkommens von Cotonou genannten wesentlichen Elemente darstellen.
What really killed EVs was American consumersEurLex-2 EurLex-2
Der Besorgnis erregendste Teil in institutioneller Hinsicht ist die systematische Beschränkung der Rechte von Christen als Bürgerinnen und Bürger insofern, als sie beispielsweise unter anderem keine Kirchen bauen, kein öffentliches, ziviles oder militärisches Amt ausüben oder ihre Religion nicht frei ausüben dürfen.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeEuroparl8 Europarl8
Bhuttos Kontakte zu Musharrafs Militärregierung brachten ihr Kritik ein, doch blieb sie eisern dabei, dass eine Rückkehr zur Demokratie nur durch eine Übergangsphase möglich wäre, in der Musharraf sein militärisches Amt aufgäbe, zum zivilen Staatsoberhaupt würde und freie und gerechte Wahlen abhielte.
cutOffFractionNews commentary News commentary
In Moskau richtete man natürlich die Aufmerksamkeit auf die Aussagen des Chefs des ukrainischen militärischen Amts, Valerij Heletej, der die „Beendigung der Operation zur Befreiung des Ostens der Ukraine von den Terroristen" und den Beginn des „Großem Vaterländischen Kriegs" verkündete, dessen Opferzahl „zehntausende" betragen wird.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canmid.ru mid.ru
„Verantwortlich für das Massaker [von Mountain Meadows] waren die örtlichen Führer der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage in den Gebieten um Mountain Meadows, die gleichzeitig auch öffentliche oder militärische Ämter bekleideten, sowie jene Mitglieder der Kirche, die auf ihre Weisung hin gehandelt haben.
You just lay stillLDS LDS
Was eine mögliche Kandidatur der militärischen Machthaber betrifft, so enthalten die Schlussfolgerungen der Versammlungen zwar Argumente dafür und dagegen, doch insgesamt sprachen die Teilnehmer dem General Aziz ihre Billigung aus und stellten sein Recht, für das Amt des Präsidenten zu kandidieren, nicht in Frage, sofern er auf seine militärischen Ämter verzichtet.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsEurLex-2 EurLex-2
Die Meuterei und die anschließende Ernennung ihrer Drahtzieher in hohe militärische Ämter stellten eine besonders ernste und flagrante Verletzung der in Artikel 9 des Abkommens von Cotonou genannten wesentlichen Elemente (insbesondere Achtung der demokratischen Grundsätze) sowie einen besonders dringenden Fall nach Artikel 96 Absatz 2 Buchstabe b dar. Daher sandte die Kommission am 2.
Or it would be simpler to say, illEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Union ist der Auffassung, dass die Meuterei vom 1. April 2010 und die anschließende Ernennung ihrer Drahtzieher in hohe militärische Ämter eine besonders gravierende und offenkundige Verletzung der in Artikel 9 des Abkommens von Cotonou genannten wesentlichen Elemente (Achtung der demokratischen Grundsätze) sowie einen besonders dringenden Fall nach Artikel 96 Absatz 2 Buchstabe b darstellen. Daher wurde am 2.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Die Europäische Union war der Auffassung, dass die Meuterei vom 1. April 2010 und die anschließende Berufung ihrer Drahtzieher in hohe militärische Ämter eine besonders gravierende und offenkundige Verletzung der in Artikel 9 des Abkommens von Cotonou genannten wesentlichen Elemente (Achtung der demokratischen Grundsätze) sowie einen besonders dringenden Fall nach Artikel 96 Absatz 1a Buchstabe b darstellen. Daher wurde am 2.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotEurLex-2 EurLex-2
290 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.