militärischer Verdienst oor Engels
militärischer Verdienst
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
deeds of arms
military exploits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber wegen seiner militärischen Verdienste - weil Vater ein Held ist - genießen wir dieses Privileg.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Alle Männer werden dann nur politisch beurteilt, ungeachtet ihrer militärischen Verdienste
Do you want a turn- on?opensubtitles2 opensubtitles2
Bei ihren militärischen Verdiensten...
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle werden politisch beurteilt, ungeachtet militärischer Verdienste.
I will strangle you with my microphone wireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihnen fehlen immer noch militärische Verdienste.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die militärischen Verdienste Grekows spielten überhaupt keine Rolle.
And that' s exactly what I' m gonna doLiterature Literature
Ich freue mich, Sie kennen zu lernen; mein Mann hat oft mit Bewunderung über Ihre militärischen Verdienste gesprochen.
Right, thank you, sirLiterature Literature
Esparteros militärische Verdienste werden ebenso bestritten, wie seine politischen Mängel unbestreitbar sind.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
Für militärische Verdienste wurde die Auszeichnung mit gekreuzten Schwertern durch die Kreuzwinkel verliehen.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Im Dezember 1748 erhielt er für seine militärischen Verdienste den Schwarzen Adlerorden.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificWikiMatrix WikiMatrix
Militärische Verdienste gelten hier nicht viel.
You mean like rubber stamps?Literature Literature
Alle Männer werden dann nur politisch beurteilt, ungeachtet ihrer militärischen Verdienste.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihnen fehlen immer noch militärische Verdienste
I gotta go.- You got me the mini pepperonis againopensubtitles2 opensubtitles2
Die militärischen Verdienste Grekows spielten überhaupt keine Rolle.
It' s physics, dear, don' t take any noticeLiterature Literature
Bei lhren militärischen Verdiensten
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsopensubtitles2 opensubtitles2
Seine militärischen Verdienste errang Karl Wilhelm in diesem Krieg an dem er 1702–1709 aktiv als hochrangiger Offizier beteiligt war.
Do you know where this is?WikiMatrix WikiMatrix
Der Stadt wurde für die Rettung der Kinder und ihren Beitrag für die italienische Widerstandsbewegung die Goldmedaille für militärische Verdienste verliehen.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadWikiMatrix WikiMatrix
Für seine Leistungen auf Timor wurde er mit der Medaille in Gold für militärische Verdienste und der Goldmedaille der Königin Amélie ausgezeichnet.
from the grieved expression in your eyesWikiMatrix WikiMatrix
Das belgische Kriegskreuz wurde am 25. Oktober 1915 durch König Albert I. als Auszeichnung für Tapferkeit und andere militärische Verdienste auf dem Schlachtfeld gestiftet.
I' m glad I could helpWikiMatrix WikiMatrix
Schwer verwundet kehrte er 1917 aus dem Krieg zurück und wurde für seine militärischen Verdienste mit dem Distinguished Service Order und dem Croix de guerre ausgezeichnet.
But very little moneyWikiMatrix WikiMatrix
Am 31. August 1861 wurde er zum Colonel befördert und am 17. Februar 1862 zum Brigadegeneral, was offensichtlich durch politische Einflüsse begünstigt war und nicht auf Grund militärischer Verdienste.
You' il be pleased about thatWikiMatrix WikiMatrix
Während der Amtszeit ist der Generalgouverneur auch der Kanzler und Erster Gefährte des Ordens von Kanada, der Kanzler des Ordens der militärischen Verdienste und der Kanzler des Ordens der Verdienste der Polizeikräfte.
The Commission has also indicated in the Third Cohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness is one of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureWikiMatrix WikiMatrix
Er erhielt militärische Orden des Roten Sterns, des Vaterländischen Krieges 1. Grades, Medaillen „Für militärische Verdienste“, „Für den Sieg über Deutschland“, „Für die Verteidigung von Stalingrad“ und „Für die Verteidigung von Moskau“.
These motherless fucks listen to everythingWikiMatrix WikiMatrix
Wegen Ihrer militärischen und zivilen Verdienste.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
99 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.