langer Mantel mit abnehmbarer Kapuze
Inverness
mit Kapuze oor Engels
mit Kapuze
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hooded
Nun, es sieht so aus, als ob Starling zu nur einem Mann mit Kapuze zurrückkehrt.
Well, it looks like Starling is back down to only one man in a hood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Die Person, die aus dem Wagen stieg, trug einen Regenmantel mit Kapuze.
The person that got out of the car was wearing a hooded raincoat.Literature Literature
Für gewöhnlich nehmen sie die Gestalt kleiner grauer Umhänge mit Kapuze an – und nichts darin.
They normally take the form of small grey robes with a cowl – and nothing inside.Literature Literature
Bekleidungszubehör, nämlich Gelenkbänder, Gürtel, Hals-, Kopf-, Schultertücher, Handschuhe, Oberteile mit Kapuze
Clothing accessories namely wrist bands, belts, scarves, gloves, hooded topstmClass tmClass
Handtücher, Badeumhängehandtücher mit Kapuze und Waschlappen
Towels, hooded towels and wash clothstmClass tmClass
Ich komme als Rotkäppchen, denn dafür brauche ich eigentlich nur einen roten Umhang, mit Kapuze natürlich.
I’m coming as Little Red Riding Hood, because all I need for my outfit is a red cape—with a hood, of course.Literature Literature
Ein komplettes Oberteil mit Kapuze in einer Stunde.
An entire hooded top in an hour.Literature Literature
Handtücher, Badeumhängehandtücher mit Kapuze, Textil-Tücher, insbesondere für Babys und Kleinkinder
Towels, Hooded towels, Textile cloths, in particular for babies and small childrentmClass tmClass
Eine hochgewachsene Gestalt in einem dunklen Umhang mit Kapuze näherte sich dem Zelt.
A tall figure in a dark cloak and hood was approaching the tent.Literature Literature
Pullover mit Kapuzen
Pulloves with hoodstmClass tmClass
Wenigstens trägt sie einen Mantel mit Kapuze und ist auf den ersten Blick nicht als Saypuri zu erkennen.
Still, she wears a coat with a hood, so she’s not immediately identifiable as Saypuri.Literature Literature
Ich dachte an meine Fahrt mit Kapuze im Lieferwagen, etwa zehn Minuten.
I thought back to my hooded drive in the van, ten minutes or so.Literature Literature
Ein langer Mantel mit Kapuze umhüllte die geheimnisvolle Dame.
A long coat with a hood concealed the mysterious lady.Literature Literature
Da waren andere in der Menge, die Umhänge mit Kapuzen trugen, andere, die ihre Gesichter verbargen.
There were others in the stream wearing hooded cloaks, others with their faces hidden.Literature Literature
Bekleidungszubehör, nämlich Gelenkbänder, Gürtel, Hals-, Kopf-, Schultertücher, Oberteile mit Kapuze
Clothing accessories namely wrist bands, belts, scarves, hooded topstmClass tmClass
Bei rauem Wetter oder für die seltenen Besuche außerhalb der Klostermauern trugen sie schwarze Umhänge mit Kapuzen.
In inclement weather or for rare trips outside the convent, they wore black cowled capes.Literature Literature
Ein Kerl mit Kapuze boxt einen Cop und verrät dann seinen Namen?
A guy in a hoodie, punching a cop and then saying his name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Warum sollte ein alter Templer an einem warmen Frühlingstag einen Umhang mit Kapuze tragen?
And why should an old Templar wear a cloak and cowl on a warm spring day?Literature Literature
Als sie näher waren, erkannten wir, dass die Fackeln von Mönchen mit Kapuzen getragen wurden.
As the torches drew closer, we saw that they were borne by hooded monks.Literature Literature
Haube {f}; Kapuze {f} | Hauben {pl}; Kapuzen {pl} | maskiert; mit Kapuze | unter der Haube [übtr.]; dahinter
hood | hoods | hooded | under the hoodlangbot langbot
Elaine schaute sich um und erblickte schließlich einen Mann mit Kapuze, der sich über eine Kristallkugel beugte.
Elaine looked around, finally sighting a hooded man bending over a crystal ball.Literature Literature
Weste und Jacke und schließlich der schwarze Umhang mit Kapuze vollendeten ihren Kostümwechsel.
Waistcoat and jacket and finally her black hooded cloak completed her costume change.Literature Literature
Benommen drehte sie den Kopf und sah eine Gestalt mit Kapuze, nur wenige Meter hinter ihr.
Dazed, she turned her head to see a hooded figure standing on a rock a few yards behind her.Literature Literature
Anorak {m} mit Kapuze [noun] [cloth.]
hooded anoraklangbot langbot
Als letzte bemerkte er die »arme Verwandte«, eine Frau in einem grauen Staubmantel mit Kapuze.
"Last of all he saw the ""poor relation,"" a woman in a peak-hooded gray duster."Literature Literature
Schneeanzüge, Hosen, Overalls, Jacken, Oberteile mit Kapuze, Badebekleidung
Snowsuits, pants, overalls, jackets, hooded tops, swim weartmClass tmClass
26017 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.