mit Leidenschaft oor Engels
mit Leidenschaft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
passionately
Meine Arbeit erfüllt mich mit Leidenschaft.
I'm passionate about my job.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mit Feuereifer [mit Leidenschaft, Hingabe]
Something I can feedlangbot langbot
Ich dachte mit Leidenschaft an ein Sandwich und ein weiteres Bier.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Er tat, wie er es zu tun hatte, wenngleich es ihn nicht mit Leidenschaft erfüllte.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Hoffnung, mit Leidenschaft gemischt, loderte wieder auf in den Herzen von Hunderten Millionen Menschen.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSLiterature Literature
Wenn sie vom Land sprach, dann immer mit Leidenschaft, wenn nicht Ekstase.
That is what we are saying we have to move towardLiterature Literature
Vielleicht wirst Du erstaunt sein, daß ich mit Leidenschaft von einer Zeit sprechen kann, die so weit zurückliegt.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Er war so gut für diese Arbeit geeignet und erledigte sie mit Leidenschaft.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Natürlich tue ich alles mit Leidenschaft.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Sie verband Liebe mit Leidenschaft, Unerfahrenheit mit Wagemut, totales Vertrauen mit dem Wunsch, gemeinsam zu wachsen.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Militärrekruten wissen, wie sie ihre Mission mit Leidenschaft füllen.
You fucked up, manLiterature Literature
Wir haben in diesem Parlament mit Leidenschaft an den Grundzügen für eine Reform der GMO Wein gearbeitet.
You won ́t go, Mary Poppins, will you?Europarl8 Europarl8
Die Argumente waren beeindruckend, gut formuliert und mit Leidenschaft vorgebracht.
Are you out of your mind?Literature Literature
Ein Pakt, mit Leidenschaft geschlossen, erfordert, dass einige leben, andere sterben.
How are you holding up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott «ICH MÖCHTE GOTT ERFAHREN», sagte er mit Leidenschaft; er schrie es fast.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Die Politik bedeutet ein starkes langsames Bohren von harten Brettern mit Leidenschaft und Augenmaß zugleich.
But they do not register as either man or machineLiterature Literature
Herzensgüte hat nichts mit Leidenschaft oder Verliebtsein zu tun, und sie ist in keiner Weise sentimental.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Sie haßte die Menschen mit Leidenschaft.
I just wanted to say I' m sorryjw2019 jw2019
Wenn Sie die mit großer Aufrichtigkeit, großer Ernsthaftigkeit, mit Leidenschaft stellen, werden Sie es herausfinden.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Ein beglücktes Lächeln erhellte sein teigiges Gesicht, und er sprach mit Leidenschaft.
The average volume in a healthy adult is #. # to five litersLiterature Literature
Aber was auch immer Sie tun: Tun Sie es mit Leidenschaft.
Look, man, I' m sorry, all right?Literature Literature
Er erlebte die Welt mit Leidenschaft und mit Gusto, mit starken Impulsen, heißem Blut und plötzlicher Explosivität.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECLiterature Literature
Es ist sehr wichtig, dass Sie das, was Sie tun, mit Leidenschaft tun.
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
So handeln wir aus Frustration und versuchen mit Leidenschaft, oberflächliche Reformen durchzusetzen.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Sie antwortete mit Leidenschaft, während die Soldaten auf dem Skimmer interessiert zusahen.
youre lucky, you knowLiterature Literature
Sie hasste das Gefühl mit Leidenschaft.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
44657 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.