mit einer Bohrung beginnen oor Engels
mit einer Bohrung beginnen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to spud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
eine Bohrung (nach Erdöl/Erdgas) niederbringen; mit einer Bohrung beginnen {vi} | eine Bohrung niederbringend | eine Bohrung niedergebracht
I think I' m gonna pukelangbot langbot
Ölmanager klagen, daß kaum noch ein Ansporn besteht, mit teuren Bohrungen zu beginnen, um neue Felder zu erschließen, oder neue Raffinerien zu bauen, die der steigende Bedarf erfordert.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
Die Wissenschaftler werden mit Bohrungen in das Seebett beginnen, um anschließend einen Teil des Zentrums des Tanasees zu Studienzwecken an der Universität Aberystwyth in Wales abzutragen.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himcordis cordis
Voraussichtlich Mitte November 2021 kann dann eine Bohrung beginnen, mit der zehn Zentimeter dicke Eiskerne gewonnen werden.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein zweites Bohrgerät ist nun am Standort eingetroffen. Dieses soll sofort mit den Bohrungen beginnen, während ein drittes Bohrgerät angefordert wurde, das in den kommenden Monaten eintreffen soll.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der türkische Energieminister Fatih Donmez wurde am Samstag von der staatlichen Nachrichtenagentur Anadolu zitiert, dass das Yavuz-Bohrschiff innerhalb einer Woche mit den Bohrungen beginnen würde.
What do you want me to say?I- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Innerhalb der nächsten paar Monate erwartet das Unternehmen, mit den Bohrungen auf einem Projekt zu beginnen, was eine der größten Entdeckungen der vergangenen zwei Jahrzehnte sein könnte.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Prüfung der Ölvorkommen während der Bohrungen weist darauf hin, dass eine Zone mit einer hohen Wasserbelastung kurz vor dem Beginn der lateralen Bohrungen die Produktion dort verhindern könnte, wo hervorragende Ölvorkommen gefunden wurden.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im November 2014 hat das Unternehmen einen verbindlichen Vertrag mit Burgundy Xploration (BEX) über den Erwerb einer bedeutenden Arbeitsbeteiligung (87,5% mit einer Reduktion auf 77,5% bei Beginn der ersten Bohrungen auf dem Projekt) in einem fluidreichen Explorationsareal an der Küste Alaskas, dem Projekt Icewine, abgeschlossen.
My father died a couple months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im November 2014 hat das Unternehmen einen verbindlichen Vertrag mit Burgundy Xploration (BEX) über den Erwerb einer bedeutenden Arbeitsbeteiligung (87,5% mit einer Reduktion auf 77,5% bei Beginn der ersten Bohrungen auf dem Projekt) in einem fluidreichen Explorationsareal an der Küste Alaskas, dem Projekt Icewine, abgeschlossen.
Because some ties are simplyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im November 2014 hat das Unternehmen einen verbindlichen Vertrag mit Burgundy Xploration (BEX) über den Erwerb einer bedeutenden Arbeitsbeteiligung (87,5% mit einer Reduktion auf 77,5% bei Beginn der ersten Bohrungen auf dem Projekt) in einem fluidreichen Explorationsareal an der Küste Alaskas, dem Projekt Icewine, abgeschlossen.
AND RECALLING THATParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überblick über das Projekt „Icewine“ Im November 2014 hat das Unternehmen einen verbindlichen Vertrag mit Burgundy Xploration (BEX) über den Erwerb einer bedeutenden Arbeitsbeteiligung (87,5% mit einer Reduktion auf 77,5% bei Beginn der ersten Bohrungen auf dem Projekt) in einem fluidreichen Explorationsareal an der Küste Alaskas, dem Icewine-Projekt, abgeschlossen.
Unmarried,I have no masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Wir freuen uns, auf Mop-II mit den Bohrungen zu beginnen und unser Konzept für ein Massenabbaupotenzial zu testen.
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine einfache Bohrung markiert Beginn und Ende der Nutöffnung, und dazwischen lässt sich die Abdeckung einfach mit einem Schraubendreher heraushebeln.
Dilly- dally, shilly- shallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anstatt mit einer zweiten Runde tieferer Bohrungen zu beginnen, die darauf abzielen, potenzielle Goldzonen am Crunchy Hill zu durchteufen, hat das Management beschlossen, die Scout-Bohrungen anderer epithermaler Ziele im Projekt Lost Cities - Cutucu fortzusetzen.
Electric fansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Brigadier finalisiert zurzeit einen Vertrag mit einem Bohrunternehmen aus Salta; die Bohrungen sollen so bald wie möglich beginnen.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da uns nun die Genehmigung für ein unterirdisches Bohrprogramm vorliegt, werden wir mit der Definition der Ressourcen anhand von Bohrungen beginnen und Vorbereitungen für ein umfassenderes Phase-II-Explorationsprogramm treffen.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen wird in kürze mit einer hochauflösenden Aeromagnetic-Survey beginnen, und plant danach Infill-Bohrungen und Reverse Circulation Bohrungen durchzuführen.
We checked their vitals the whole way backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Unternehmen hat ein Bohrunternehmen beauftragt, umgehend mit den Bohrungen im Konzessionsgebiet San Marcial zu beginnen.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bohrung CSDH-025 soll mit einer Mindesttiefe von 750 m im Oktober beendet werden, wenn die Bohrungen für das Projekt wieder beginnen.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Ein RC-Bohrgerät wird in Kürze eintreffen und mit den Bohrungen auf Toweranna beginnen.
Where' s the sense in that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 5.000 Metern werden im Oktober bei Sesmarias beginnen
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ï‚· Bohrungen mit einer Gesamtlänge von 5.000 Metern werden im Oktober bei Sesmarias beginnen
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diese Markierungen sollten mit einem Körner vorgenommen werden und gerade tief genug sein, um die Bohrung zu beginnen.
Can you do this for me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Programm soll mit einer Bohrung im März, gefolgt von einer zweiten Bohrung im April dieses Jahres beginnen.
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.