mit gleichem Vorzeichen oor Engels
mit gleichem Vorzeichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
of the same sign
same-sign
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In diesem Fall ergeben sich zwei reelle Eigenwerte mit gleichem Vorzeichen, man spricht von einem Knoten.
Might as well be youLiterature Literature
Das Drehmoment der elektrischen Maschine (25) wird bei geschaltetem ersten Leistungspfad zu gleichen Teilen und mit gleichen Vorzeichen und bei geschaltetem zweiten Leistungspfad zu gleichen Teilen mit unterschiedlichen Vorzeichen zu den Ausgangswellen (16, 17) geführt.
As soon as I introduce myself to Bode Millerpatents-wipo patents-wipo
Abgedeckt, ausgenommen die Anforderung für Fehler mit dem gleichen Vorzeichen in Anhang MI-002 Nummer 2.1
Do come down and see us if you' re at all lonelyEurLex-2 EurLex-2
Für Indexinstrumente und Optionen mit multiplen Basiswerten, bei denen alle Komponenten des Indexes oder der Option Delta-Risikosensitivitäten mit dem gleichen Vorzeichen haben, verwenden die Institute den Transparenzansatz.
I see you speak Englishnot-set not-set
Bei positivem Q liegt für Δ > 0 ein zweitangentiger Knoten mit zwei reellen Eigenwerten gleichen Vorzeichens vor.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Exakt das Gleiche, nur mit umgekehrtem Vorzeichen, galt für die Biblioteka imeni Lenina.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieLiterature Literature
Nun aber betrieb er, wenn auch mit umgekehrten Vorzeichen, die gleiche Arithmetik.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownLiterature Literature
Δt (12.12) Den gleichen Fehler (mit entgegengesetztem Vorzeichen) erhält man mit der expliziten Euler-Methode.
You gotta protect yourselfLiterature Literature
Das Gleiche, nur mit umgekehrten Vorzeichen, vollzog sich in Tonja in bezug auf Jura.
We' d love to ask some quick questionsLiterature Literature
Es sind zwei Hallsensoren derart angeordnet, dass diese das zu messende Feld betragsmässig gleich, aber mit entgegengesetzten Vorzeichen erfassen.
Just a... tiny tastepatents-wipo patents-wipo
Die Zahl der mit Mitteltemperaturänderungen entgegensetzten, bzw. gleichen Vorzeichens verbundenen Bodendruckänderungen wird nur von der Land-Meer-Verteilung bestimmt.
When everyone' s here, i' il be readyspringer springer
Vorzeichen {n}; Signum {n} (einer Zahl) [math.] | gleiches Vorzeichen | das Vorzeichen wechseln | mit Vorzeichen (versehen); vorzeichenbehaftet {adj} | ohne Vorzeichen; vorzeichenlos {adj} | wahlweises Vorzeichen
Take the car and go homelangbot langbot
Kleinere Substitutionsatome wirken auf genau die gleiche Weise mit jeweils umgekehrtem Vorzeichen.
We don' t have that muchLiterature Literature
Die sechs Kompensator-Massen erzeugen Kräfte der gleichen Größenordnung, nur mit umgekehrtem Vorzeichen.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!Literature Literature
Alle Protonen und alle Elektronen haben exakt den gleichen Ladungsbetrag, jedoch mit entgegengesetzten Vorzeichen.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
In Frankreich reagierte die Presse in gleicher Weise – nur mit anderem Vorzeichen.
I can' t pay until FridayLiterature Literature
Das gleiche Problem, nur mit umgekehrten Vorzeichen.
You' re a witch, a pervert!Literature Literature
Die Erfindung betrifft eine Getriebevorrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit wenigstens zwei Abtriebswellen und zwei miteinander in Wirkverbindung stehenden, mehrwelligen Planetenradsätzen, wobei jeweils eine Welle eines Planetenradsatzes mit einer Abtriebswelle in Wirkverbindung bringbar ist und eine Schalteinrichtung vorgesehen ist, über welche zwischen einem ersten Leistungspfad oder einem zweiten Leistungspfad zwischen den Abtriebswellen umschaltbar ist und wobei im Bereich einer weiteren Welle eines der Planetenradsätze ein Drehmoment einer elektrischen Maschine bei geschaltetem ersten Leistungspfad zu gleichen Teilen und mit gleichen Vorzeichen und bei geschaltetem zweiten Leistungspfad zu gleichen Teilen und mit unterschiedlichem Vorzeichen zu den Abtriebswellen geführt ist.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenuepatents-wipo patents-wipo
Diese Eigenkapitalanforderung wird verringert, wenn sich innerhalb des gleichen Laufzeitbands gewichtete Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen gegenüberstehen.
Insinuate yourself into her lifeEurLex-2 EurLex-2
Diese Eigenmittelanforderung wird verringert, wenn sich innerhalb des gleichen Laufzeitbands gewichtete Positionen mit entgegengesetzten Vorzeichen gegenüberstehen.
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
133 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.