nach Gehör oor Engels
nach Gehör
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
by ear
en
using principally sound
Tom spielt Klavier nach Gehör.
Tom plays the piano by ear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es stimmt, Liebe zu Gott und Liebe zum Nächsten gehören untrennbar zusammen.
Why not the nine- circle?jw2019 jw2019
Aber meiner Meinung nach gehören die alle in den Knast.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Indem er den siebten Bund der zweitstärksten Saite drückte, begann er, die Gitarre behutsam nach Gehör zu stimmen.
Wait outsideLiterature Literature
Wir spielten nach Gehör – lauschten dem Ball.
It' s our teamLiterature Literature
Tom spielt Klavier nach Gehör.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Den Mustern nach gehören noch drei weitere Chips zu dem Satz.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
etw. [Akk.] nachschreiben [einer Vorlage, nach Gehör in Stichworten aufschreiben]
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionlangbot langbot
Unserer Meinung nach gehören solche Vorschläge in die zwischenstaatliche Zusammenarbeit des dritten Pfeilers.
I can save you time, ladies.I' m right hereEuroparl8 Europarl8
Erfahrene Schälmaschinenführer können die Maschineneinstellungen nach Gehör vornehmen.
Use the one downstairs, pleasespringer springer
Und ist es wahr, dass er blind ist und seine Beute allein nach Gehör findet?
if you don't do thatLiterature Literature
etw. nach dem Gehör spielen/singen {vt} [mus.] | sowohl nach dem Gehör als auch nach Noten spielen können
ho, ho, holy cow. merry christmaslangbot langbot
Meiner Ansicht nach gehören diese drei Herausforderungen auf verschiedene Art und Weise zusammen.
Well, they said he' s gone, he' s already leftnot-set not-set
etw. [Akk.] nachschreiben [einer Vorlage, nach Gehör in Stichworten aufschreiben] [verb]
I asked you not to comelangbot langbot
Von da an habe ich mich rein nach Gehör selbst weiter geschult.
Man say I' m freeCommon crawl Common crawl
Euren Beschreibungen nach gehören die Rifts nicht zu der Sorte, die jemanden in wirkliche Schwierigkeiten bringen.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Er schoss nach Gehör, und Victor war ein sehr schnelles Ziel.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Er hat ihm das Akkordeonspielen nach Gehör beigebracht.
It was like looking in the eyes of the devilLiterature Literature
Er spielte Klavier nach Gehör.
See the approved scheme (NN #/ATatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lass niemanden sehen, wie gut du darin bist, Saiten nur nach Gehör zu stimmen.
I' il be in to run the waterLiterature Literature
Ihrer Meinung nach gehören über 1 000 Chemikalien auf diese Liste.
Will I see you soon?not-set not-set
Lass niemanden sehen, wie gut du darin bist, Saiten nur nach Gehör zu stimmen.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Seiner Ansicht nach gehören sie in die Begründung und nicht in den Rechtstext.
What are you going to do when this blows up in your face?Europarl8 Europarl8
Ich mag es nicht, wenn man auf mich schießt, und selbst wenn es nur nach Gehör ist.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Sie spielt Klavier nach Gehör.
This war must be fought on two frontsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20460 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.