Nach meiner Uhr ist es fünf vor neun.
By my watch it's five to nine.
nach fünf Uhr oor Engels
nach fünf Uhr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
past five
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Es war erst kurz nach fünf Uhr morgens, als Daniel und Mr.
It was just after five in the morning when Daniel and Mr.Literature Literature
Nach fünf Uhr kam euer Anruf – etwa um Viertel nach fünf.
It was after five when you called me — about a quarter after.Literature Literature
Sie hatte sich verhältnismäßig ruhig angehört, er war ihr jederzeit nach fünf Uhr willkommen.
She had sounded pretty much in control of herself, and said he was welcome to come by any time after five o’clock.Literature Literature
Es war nach fünf Uhr morgens und sie musste wegen eines nervösen Durchfalls schnell auf die Toilette rennen.
It was after five and she rushed to the bathroom with a bout of nervous diarrhoea.Literature Literature
Der Zeuge hat ausgesagt, Sie seien erst weit nach fünf Uhr zurückgekehrt.
According to the witness, you didn’t get back until well after five.Literature Literature
Zeit: kurz nach fünf Uhr ante meridiem.
Time: shortly after five ante meridiem.Literature Literature
Kurz nach fünf Uhr entere ich zur Brücke hoch.
Shortly after five o’clock I climb up to the bridge.Literature Literature
Stian weckte mich um kurz nach fünf Uhr morgens.
Stian woke me at a bit past five in the morning.Literature Literature
Es war schon weit nach fünf Uhr, als sie die Landstraße erreichten, die zum Anwesen der MacPhersons führte.
It was well after five o’clock by the time they reached the country road that led to the MacPherson estate.Literature Literature
Das gebe ich zu.« Dieses grauenvolle Geständnis kam um Viertel nach fünf Uhr morgens.
The horrifying confession came at quarter past five in the morning.Literature Literature
Und woher kamen Sie beide, als Sie am folgenden Morgen erst nach fünf Uhr zurückkehrten?
And more importantly, where were you coming from when you returned around five the next morning?Literature Literature
Kurz nach fünf Uhr abends aber ereignete sich etwas Seltsames.
But shortly after five o’clock, something strange happened.Literature Literature
Kurz nach fünf Uhr verließ eine Kolonne von Streifenwagen Clanton und fuhr nach Padgitt Island.
A few minutes after 5 P.M., a convoy of police cars blew out of Clanton and headed for Padgitt Island.Literature Literature
Es war kurz nach fünf Uhr abends.
It was shortly after five o’clock in the evening.Literature Literature
Die Schwester bat Irene, nach fünf Uhr noch einmal anzurufen, um dann Näheres zu erfahren.
The nurse asked Irene to call back after five o’clock, by which time they would know what the situation was.Literature Literature
Es war bereits nach fünf Uhr nachmittags, als sie in den Büroräumen von Intelligent Recovery Systems eintrafen.
It was after 5:00 p.m. when they arrived at the offices of Intelligent Recovery Systems.Literature Literature
Das dritte Mal, um kurz nach fünf Uhr, war lang und sanft und ohne jedes Drängen gewesen.
The third time, just after five o’clock, had been long and slow, all sense of urgency gone.Literature Literature
Sie befeuerte sein Selbstvertrauen, als er sich kurz nach fünf Uhr vorsichtig der Präsidentensuite näherte.
It bolstered his confidence as, shortly after five P.M., he cautiously approached the Presidential Suite.Literature Literature
Ein Blick auf sein Handy verriet ihm, dass es erst dreiundzwanzig Minuten nach fünf Uhr morgens war.
A glance at his phone informed him it was only twenty-three minutes past five in the morning.Literature Literature
Kurz nach fünf Uhr steckt Latisha ihren Kopf in mein Zimmer.
Shortly after five o’clock, Latisha sticks her head into my cube.Literature Literature
Ist leicht, ihn nach fünf Uhr zu erwischen.
It's easy to catch him after five.Literature Literature
Es war nach fünf Uhr nachmittags.
It was a few minutes after five in the afternoon.Literature Literature
Ich werde bis deutlich nach fünf Uhr im Hotel bleiben, falls Sie sich aus irgendeinem Grund verspäten sollten.
I will stay in the hotel well past five o’clock just in case for some reason you get delayed.Literature Literature
Auch wenn es erst kurz nach fünf Uhr morgens war, sie sah keine andere Möglichkeit.
No matter that it was only shortly after five in the morning she saw no other recourse.Literature Literature
Nach fünf Uhr entdeckte er schließlich nicht Randi, sondern einen der Killer vom Halbmondschild.
It was after five o'clock when he finally spotted not Randi, but one of the Crescent Shield killers.Literature Literature
1017 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.