nachwachsende Rohstoffe
renewable primary products · renewable raw material · renewable raw materials · renewable resources
nachwachsender Rohstoff oor Engels
nachwachsender Rohstoff
de
Stoff, der aus lebender Materie stammt und für Zwecke außerhalb der Nahrungmittel- und Futterherstellung verwendet wird
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
renewable raw material
de
Stoff, der aus lebender Materie stammt und für Zwecke außerhalb der Nahrungmittel- und Futterherstellung verwendet wird
Das gleiche gilt auch für die Förderung der Verwendung von nachwachsenden Rohstoffen.
The same applies to promoting the use of renewable raw materials.
renewable resource
de
organischer Rohstoff aus land- oder forstwirtschaftlicher Produktion
en
a natural resource which can replenish with the passage of time, either through biological reproduction or other naturally recurring processes
Sonnenblumenöl ist ein nachwachsender Rohstoff die sich problemlos epoxidieren läßt.
Sunflower oil is a renewable resource that can be readily epoxidised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Und unser Name ist Programm: Aus nachwachsenden Rohstoffen gewinnen wir erneuerbare Energie: Bioethanol .
And our name signifies our mission: producing renewable energy bioethanol - from renewable raw materials.Common crawl Common crawl
nachwachsende Rohstoffe {pl} <NaWaRo> <NR> [noun] [ind.]
renewable raw materialslangbot langbot
Die stillgelegten Flächen dürfen ausschließlich mit nachwachsenden Rohstoffen angebaut werden.
The set-aside areas may only be planted exclusively with raw materials that will grow again.Europarl8 Europarl8
Flächengebilde aus nachwachsenden rohstoffen
Flat structure made of renewable raw materialspatents-wipo patents-wipo
Wie schätzt die Kommission das Potenzial von nachwachsenden Rohstoffen mittel- und langfristig ein?
How does the Commission rate the mid- and long-term potential of renewable raw materials?not-set not-set
Ihr Brennmaterial bestand aus nachwachsenden Rohstoffen.
Their fuel sourced from renewable raw materials.Literature Literature
Kraftstoffe und nicht chemische Kraftstoffzusätze, insbesondere aus Bestandteilen, die aus pflanzlichen nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden
Motor fuel and non-chemical motor fuel additives, in particular made from components produced from renewable plant-based raw materialstmClass tmClass
Platten für Bauzwecke, insbesondere aus nachwachsenden Rohstoffen, zum Beispiel Hanf, oder aus Lehm
Panels for building, in particular of renewable raw materials, including hemp or claytmClass tmClass
Die Vorteile sind die geringen Herstellungskosten sowie die Verwendung von recycelbaren und nachwachsenden Rohstoffen.
Reported benefits include low cost, and construction from recyclable and renewable materials.WikiMatrix WikiMatrix
Sie fertigen Produkte aus nachwachsenden Rohstoffen?
You produce products made of renewable raw materials?Common crawl Common crawl
nachwachsende Rohstoffe {pl} <NawaRo, Nawaro, NR> [noun] [ecol.]
renewable resourceslangbot langbot
Sie entschieden sich für Wolle, da sie ein ständig nachwachsender Rohstoff ist.
They selected wool because it literally grows on the hoof.jw2019 jw2019
Titel: Förderung von Demonstrationsvorhaben zur energetischen Nutzung nachwachsender Rohstoffe
Title: Support of demonstration projects for use of energy from renewable sourcesEurLex-2 EurLex-2
Produktion von Biokraftstoffen, Bioheizöl, Biodiesel, Nebenprodukten von Biokraftstoffen, Biogas, alles vorstehend Genannte aus Algen und anderen nachwachsenden Rohstoffen
Production of biofuel, biofuel oil, biofuel by-products, biogas, all the aforesaid derived from algae and other renewable sourcestmClass tmClass
Aus nachwachsenden Rohstoffen gewonnenes Bioethanol ist eine Klima schonende und nachhaltig verfügbare heimische Energiequelle.
Produced from renewable resources, it is climate friendly and a sustainable local energy source.Common crawl Common crawl
Für nachwachsende Rohstoffe sollten parallel dazu Nachhaltigkeits- und Zertifizierungsstandards ausgearbeitet werden.
For renewable raw materials, this should be developed in parallel with relevant standards for sustainability and certification.EurLex-2 EurLex-2
Förderung von Demonstrationsvorhaben zur energetischen Nutzung nachwachsender Rohstoffe
Support for demonstration projects relating to the use of renewable raw materials to produce energyoj4 oj4
Dabei sollen natürliche Ressourcen genutzt und neue Möglichkeiten zur Verwendung nachwachsende Rohstoffe erschlossen werden.
As part of these efforts, natural resources shall be used and new ways of using renewable raw materials are to be developed.WikiMatrix WikiMatrix
Fahrzeugteile aus nachwachsenden Rohstoffen
Parts for vehicles of renewable raw materialstmClass tmClass
Ethanol, insbesondere aus Cellulose- und Lignocellulose-haltigen Bestandteilen, die aus pflanzlichen nachwachsenden Rohstoffen hergestellt werden
Ethanol, in particular made from components containing cellulose and lignocellulose, produced from renewable plant-based raw materialstmClass tmClass
Ein üblicher Biokunststoff ist Polymilchsäure, ein thermoplastisches Polyester aus nachwachsenden Rohstoffen wie Maisstärke und Tapiokawurzeln.
A common bioplastic, PLA is a thermoplastic polyester derived from renewable resources such as corn starch and tapioca roots.cordis cordis
Bekannte Kleinkraftwerke weisen einen Reaktor zur Erzeugung von Pyrolysegas aus z. B. nachwachsenden Rohstoffen auf.
Known small power plants have a reactor for producing pyrolysis gas from, for example, renewable raw materials.patents-wipo patents-wipo
Wir entwickeln laufend neue Produkte aus biologisch abbaubaren und/oder nachwachsenden Rohstoffen.
If you have an idea of a new promotional item, please inform us.Common crawl Common crawl
Schmiermittel, insbesondere solche, die auf nachwachsenden Rohstoffen basieren
Lubricants, in particular with a base of sustainable raw materialstmClass tmClass
Schläuche (nicht aus Metall) Isoliermaterialien aus nachwachsenden Rohstoffen, insbesondere Hanf
Hoses (not of metal), insulating materials of renewable raw materials, in particular hemptmClass tmClass
9914 sinne gevind in 178 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.