naive Rolle oor Engels
naive Rolle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
naive part
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
naive Rolle {f} [noun] [theatre]
I' ve been trying to reach youlangbot langbot
naive Rolle {f}
It' s probably hiding a double chinlangbot langbot
Es wäre naiv, die Rolle der EU-Verordnung in der derzeitigen Krise, die die Autoindustrie belastet, zu ignorieren.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Europarl8 Europarl8
Diese Worte bestätigten mir, dass sie meine Rolle auf naive Weise überschätzte, und das sagte ich ihr.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Jean ging als Filmproduzent und ich bekam die Rolle der Naiven an »seiner« Seite, einschließlich blonder Perücke.
What happened?Literature Literature
Die Rolle der naiven, unerfahrenen Würfelspielerin spielte ich anscheinend äußerst überzeugend.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Ihr Name ist Jessie Rutland, und sie spielt die Rolle der Naiven im Savoy.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Der Name ihres Projektes, Rollergirl, war von Heather Grahams Rolle als naive, junge Pornodarstellerin in dem Film Boogie Nights inspiriert.
He will have a headache, and probably get a scar,but he will be alrightWikiMatrix WikiMatrix
Hoffentlich übertreibt er die Rolle eines ungebildeten, naiven Burschen vom Lande nicht.
Evening, Ma' amLiterature Literature
Theresa war eigentlich damals zu alt für die Rolle der Jugendlich-Naiven.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.Literature Literature
Elisabeth Alexejewna war bei ihrer Eheschließung noch sehr jung, scheu und naiv, insgesamt auf ihre neue Rolle schlecht vorbereitet.
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsWikiMatrix WikiMatrix
Jeder, der glaubte, Aussehen würde in dieser Branche keine Rolle spielen, war zumindest naiv, wenn nicht schon hirntot.
He was here a minute agoLiterature Literature
Sie war nicht so naiv zu glauben, dass Geld keine Rolle spielte, wenn es um Politik ging.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Die Rolle der tschechowschen siebzehnjährigen Naiven gefiel ihr absolut nicht.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Er war mein Chef, und ich war so naiv zu glauben, dass das keine Rolle spielte.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
So als spielte er die Rolle, vorübergehend, stellvertretend: seine naive, weiche Eitelkeit hatte ihn abermals gepackt.
Oh, man, that smellsLiterature Literature
Anzunehmen, Moral und Schuld spielten bei einem Kinderschänder eine Rolle, hielt er schlicht für naiv.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
« Sie lächelte wie eine Lehrerin, die einem naiven Schüler etwas erklärte. »Dein Tod spielt keine Rolle.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Ich war nicht so naiv zu glauben, dass die Konkurrenzsituation gar keine Rolle gespielt hatte.
That' s not three sounds at once.No, it isLiterature Literature
So spielt häufig Optimismus«, bemerkte naiv der Baron, »bei der Schätzung der Zahl eine Rolle.
No, they don' tLiterature Literature
Ein echter „Ladykracher“ ist Anke Engelke in ihrer Rolle als „Ulla“: Die naive Blondine ist sehr kontaktfreudig und lässt sich gern im Café von ihren Tischnachbarn die Welt erklären.
You let me make itCommon crawl Common crawl
Ronaldinho, ein großes Kind, extrem naiv und quasi süchtig nach Vergnügen, sah sich in der Rolle des Opfers.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Literature Literature
1940 engagierten der Filmmogul David O. Selznick und der Regisseur Alfred Hitchcock die unbekannte Havilland-Schwester für Rebecca , die Verfilmung des Bestsellerromans von Daphne du Maurier . Die Rolle der verschüchterten, naiven Gattin des tragisch-verquälten Max de Winter, gespielt von Laurence Olivier , verkörperte sie überzeugend.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyCommon crawl Common crawl
Sie war kein naives Mädchen mehr, das in einer Beziehung oder im Leben überhaupt eine passive Rolle übernahm.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Sie war kein naives Mädchen mehr, daß in einer Beziehung oder im Leben überhaupt eine passive Rolle übernahm.
Dude!Where are we going?Literature Literature
90 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.