nicht amortisiert oor Engels
nicht amortisiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unamortised
Die Rückzahlung einer erfolgsbezogenen Zuwendung ist zunächst mit dem nicht amortisierten, passivischen Abgrenzungsposten aus der Zuwendung zu verrechnen.
Repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit recognised in respect of the grant.
unamortized
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
nicht amortisiert
unamortized [adj past-p]langbot langbot
Die Rückzahlung einer erfolgsbezogenen Zuwendung ist zunächst mit dem nicht amortisierten, passivischen Abgrenzungsposten aus der Zuwendung zu verrechnen.
Repayment of a grant related to income should be applied first against any unamortised deferred credit set up in respect of the grant.EurLex-2 EurLex-2
Dieser Unterschiedsbetrag wird aber gegebenenfalls um die nicht amortisierten Abschlusskosten gekürzt, die auf der Aktivseite erscheinen.
The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asset.EurLex-2 EurLex-2
Dieser Unterschiedsbetrag wird aber gegebenenfalls um die nicht amortisierten Abschlusskosten gekürzt, die auf der Aktivseite erscheinen
The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an assetoj4 oj4
Die Rückzahlung einer erfolgsbezogenen Zuwendung ist zunächst mit dem nicht amortisierten, passivischen Abgrenzungsposten aus der Zuwendung zu verrechnen.
Repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit recognised in respect of the grant.EurLex-2 EurLex-2
dieser Unterschiedsbetrag wird aber gegebenenfalls um die nicht amortisierten Abschlusskosten gekürzt, die auf der Aktivseite erscheinen
the difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asseteurlex eurlex
Die Rückzahlung einer erfolgsbezogenen Zuwendung ist zunächst mit dem nicht amortisierten, passivischen Abgrenzungsposten aus der Zuwendung zu verrechnen
Repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit recognised in respect of the grantoj4 oj4
nicht amortisiert [adj past-p]
unamortizedlangbot langbot
nicht amortisiert
unamortised [Br.] [adj past-p]langbot langbot
DIE BEKLAGTE WENDET EIN, VOR ERLASS DER ENTSCHEIDUNG SEI IHR VON NICHT AMORTISIERTEN MARKTEINFÜHRUNGSKOSTEN NIE ETWAS BEKANNT GEWORDEN .
THE DEFENDANT OBJECTS THAT BEFORE THE ADOPTION OF THE CONTESTED DECISION IT HAD AT NO TIME BECAME AWARE OF ANY MARKET INTRODUCTION COSTS WHICH HAD NOT BEEN AMORTIZED .EurLex-2 EurLex-2
nicht amortisiert [adj past-p]
unamortised [Br.]langbot langbot
Die Rückzahlung einer erfolgsbezogenen Zuwendung ist zunächst mit dem nicht amortisierten, passivischen Abgrenzungsposten aus der Zuwendung zu verrechnen
Repayment of a grant related to income shall be applied first against any unamortised deferred credit set up in respect of the grantoj4 oj4
dieser Unterschiedsbetrag wird aber gegebenenfalls um die nicht amortisierten Abschlusskosten gekürzt, die auf der Aktivseite erscheinen
The difference shall be reduced by the amount of any undepreciated acquisition costs entered as an asseteurlex eurlex
349 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.