nicht beherrschende Anteile oor Engels
nicht beherrschende Anteile
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
non-controlling interests
Dann würde der Erwerber den beizulegenden Zeitwert der nicht beherrschenden Anteile unter Einsatz anderer Bewertungstechniken ermitteln.
In those situations, the acquirer would measure the fair value of the non-controlling interest using other valuation techniques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gewinn oder Verlust, der den nicht beherrschenden Anteilen des Tochterunternehmens während der Berichtsperiode zugewiesen wird;
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
(ii) dem Anteil an den Eigenkapitalbewegungen seit dem Zeitpunkt des Zusammenschlusses, der auf die nicht beherrschenden Anteile entfällt.
I' il wait at the crossroadsEurLex-2 EurLex-2
Dann würde der Erwerber den beizulegenden Zeitwert der nicht beherrschenden Anteile unter Einsatz anderer Bewertungstechniken ermitteln.
I scarcely believe it myself, now that I' m backEurLex-2 EurLex-2
der Betrag aus angesetzten Vermögenswerten, Schulden und nicht beherrschenden Anteilen und
Half- boned, naked witch!EurLex-2 EurLex-2
(b) nicht beherrschende Anteile am Gewinn oder Verlust konsolidierter Tochterunternehmen werden in der Berichtsperiode ermittelt; sowie
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
ii) dem Betrag aller nicht beherrschenden Anteile an dem erworbenen Unternehmen, die gemäß IFRS 3 ausgewiesen werden; und
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Nicht beherrschende Anteile an einem erworbenen Unternehmen
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixEurLex-2 EurLex-2
dem Betrag aller nicht beherrschenden Anteile an dem erworbenen Unternehmen, die gemäß diesem IFRS bewertet werden; und
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useoj4 oj4
den Anteil, den nicht beherrschende Anteile an den Tätigkeiten der Gruppe und den Cashflows ausmachen (Paragraph 12); und
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?EurLex-2 EurLex-2
nicht beherrschende Anteile (Paragraph B7).
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Nicht beherrschende Anteile
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableoj4 oj4
b) gegebenenfalls nicht beherrschende Anteile an dem übernommenen Unternehmen;
Where' s my money?EurLex-2 EurLex-2
Nicht beherrschende Anteile am Nettovermögen bestehen aus:
There has been so much soul searching about this WigandEurLex-2 EurLex-2
(q) ►M11 nicht beherrschende Anteile ◄ , die im Eigenkapital dargestellt werden; sowie
Catch ya later on down the trailEurLex-2 EurLex-2
a) die erworbenen identifizierbaren Vermögenswerte, übernommenen Schulden und alle nicht beherrschenden Anteile an dem erworbenen Unternehmen;
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Diese Eigentümer werden nach dem umgekehrten Unternehmenserwerb als nicht beherrschende Anteile im Konzernabschluss behandelt.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoEurLex-2 EurLex-2
(i) den ►M11 nicht beherrschenden Anteilen ◄ und
We were in the same class back thenEurLex-2 EurLex-2
Diese Eigentümer werden nach dem umgekehrten Unternehmenserwerb als nicht beherrschende Anteile im Konzernabschluss behandelt
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigoj4 oj4
Nicht anzuwenden ist diese Ausnahme bei der Einstufung nicht beherrschender Anteile im Konzernabschluss.
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
Nicht beherrschende Anteile
I started it?It' s your faultEurLex-2 EurLex-2
dem Betrag aller nicht beherrschenden Anteile an dem erworbenen Unternehmen, die gemäß IFRS 3 bewertet werden; und
Just test her reaction before you go running to the D. AEurLex-2 EurLex-2
der frühere Buchwert der Vermögenswerte, Schulden und nicht beherrschenden Anteile und
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
1075 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.