niedrigeres Angebot oor Engels
niedrigeres Angebot
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lower bid
Alle anderen Kraftwerkstypen haben niedrigere Kosten und legen daher niedrigere Angebote vor.
All the other types of power plant have lower costs and, as a result, submit lower bids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ungewöhnlich niedrige Angebote .
I won that dare, and I never stepped back into the boxEurLex-2 EurLex-2
Von diesen 4 Angeboten wurde das drittniedrigste Angebot für die Mobiliarlieferungen gewählt ( 21 % kostspieliger als das niedrigste Angebot ) .
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Dies wird durch die erhebliche Differenz zwischen dem jeweils höchsten und niedrigsten Angebot bei den Aufträgen verdeutlicht.
I mean, that many megatons?EurLex-2 EurLex-2
Das niedrigste Angebot bezog sich auf Ausfuhren in die Sowjetunion, und die übrigen Angebote betrafen andere Drittländer.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainelitreca-2022 elitreca-2022
d) die Gründe für die Ablehnung ungewöhnlich niedriger Angebote;
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Ungewöhnlich niedrige Angebote
[ Aiken ]Listen hereEurLex-2 EurLex-2
Der Auswahlausschuss bewertet ungewöhnlich niedrige Angebote gemäß den Vorschriften der Auswahlunterlagen.
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurLex-2 EurLex-2
Finanzielle Bewertung unangemessen niedriger Angebote
He went to run an errand but he should be back shortlyEurLex-2 EurLex-2
niedrigeres Angebot {n}
HAVE DECIDED AS FOLLOWSlangbot langbot
Wert des (der) ausgewählten Angebots (Angebote) oder höchstes und niedrigstes Angebot, das bei der Vergabe mitberücksichtigt wurde.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyEurLex-2 EurLex-2
Die Vergabeentscheidungen werden fast ausschließlich nach Maßgabe des niedrigsten Angebots/„billigsten“ Preises getroffen.
I mean, right quicknot-set not-set
11 Artikel 37 Absatz 1 enthält in Bezug auf die Ablehnung ungewöhnlich niedriger Angebote folgende Regelung:
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
114) — Ungewöhnlich niedrige Angebote — Umfang der Verpflichtung zur Durchführung eines kontradiktorischen Prüfungsverfahrens
Dude!Where are we going?EurLex-2 EurLex-2
Wert des (der) gewählten Angebots (Angebote) oder höchstes und niedrigstes Angebot, das bei der Vergabe mitberücksichtigt wurde.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Unterabsatz 1 steht der Anwendung des Artikels 54 über die Prüfung ungewöhnlich niedriger Angebote nicht entgegen.
I' m going back inEurLex-2 EurLex-2
Unterabsatz 1 steht der Anwendung des Artikels 38 über die Prüfung ungewöhnlich niedriger Angebote nicht entgegen.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
Unterabsatz 1 steht der Anwendung des Artikels 63 über die Prüfung ungewöhnlich niedriger Angebote nicht entgegen.
It follows that your greatest protection will be your covernot-set not-set
Als Folge dieser niedrigen Angebote ist auch die Anzahl der Ablehnungen mit Kommunikation größer als ohne.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterLiterature Literature
9202 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.