Das Einkommen von Frauen ist im Verhältnis zu dem der Männer immer noch niedrig
Women's earnings are still low in relation to men's.
niedriges Einkommen oor Engels
niedriges Einkommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
low income
Für Personen, die ein verhältnismäßig festes oder ein niedriges Einkommen haben, wird dies zu einem immer größeren Problem.
And, for persons on relatively fixed or low incomes, it is a growing tragedy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unterschieden werden muss zwischen Partnerländern mit mittlerem und solchen mit niedrigem Einkommen.
Is Dad home?- No. He oughtaEurLex-2 EurLex-2
(3) - Er darf nicht unter dem niedrigsten Einkommen liegen, das für Beitragszahlungen an die innerstaatliche Sozialversicherung berücksichtigt wird.
With the snow?EurLex-2 EurLex-2
Ferner ist die Berichterstatterin der Auffassung, dass Parteien mit niedrigem Einkommen in den Genuss der Ausnahmeregelung kommen sollten.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.not-set not-set
größeren Bruchteil ihres Einkommens zahlen als Steuerzahler mit niedrigem Einkommen.
I need her case filesLiterature Literature
Für Personen, die ein verhältnismäßig festes oder ein niedriges Einkommen haben, wird dies zu einem immer größeren Problem.
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyjw2019 jw2019
die Steuerbelastung niedriger Einkommen verringert wird;
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?not-set not-set
Stärkung der Strategien zur finanziellen Integration; verstärkte Bemühungen um besondere Zielgruppen (Jugendliche, Frauen, Zuwanderer, Menschen mit niedrigem Einkommen);
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myEurLex-2 EurLex-2
Die niedrigen Einkommen sind ein enormes Problem.
They' re the only ones buying gunsEuroparl8 Europarl8
Armut und niedriges Einkommen während der Erwerbsjahre von Frauen können oftmals zu Altersarmut führen
I like to sit down in the sidewalkMultiUn MultiUn
Eine angeschlagene Gesundheit, Probleme in der Familie, niedriges Einkommen und dergleichen mehr können uns Schmerzen bereiten.
What if Charlie was there?jw2019 jw2019
Vorsitzender, Koalition gegen Luftverschmutzung... betroffene Bevölkerungsschicht sind Farbige mit niedrigem Einkommen.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- niedrigere Einkommen,
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
Schrittweise Ersetzung aller bestehenden Preissubventionen zugunsten von Verbrauchern mit niedrigem Einkommen durch direkte Transferzahlungen.
Oh afraid you very fear?EurLex-2 EurLex-2
Die Unterschiede zwischen hohen und niedrigen Einkommen sind geringer als im EU-Durchschnitt.
He' s a very beautiful boyEurLex-2 EurLex-2
Durch diese Regelung werden Haushalte mit niedrigen Einkommen bei den Mietkosten für ihren Hauptwohnsitz entlastet.
Fall back to the alternate position!Eurlex2019 Eurlex2019
Etwa 60 Prozent der Schüler stammen aus Familien mit niedrigem Einkommen.
All right, let' s goLiterature Literature
- Lieferung der Nahrungsmittelhilfe an Länder mit niedrigem Einkommen und einem Nahrungsmitteldefizit.
Oh, you gotta be kidding!EurLex-2 EurLex-2
Haushalte mit niedrigem Einkommen wurden davon noch härter getroffen.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
In Nordeuropa sind dies vor allem Menschen mit einer geringeren Bildung und einem niedrigeren Einkommen.
Only in flicks, McGeeEuroparl8 Europarl8
Es sei möglich, die Auswirkungen der umweltgerechten Preisgestaltung für Familien mit niedrigem Einkommen abzuschwächen.
Yeah, no, you did a great job, Frankcordis cordis
Vorrang haben Maßnahmen für die ärmsten Bevölkerungsschichten und die Länder mit niedrigem Einkommen und schwerwiegendem Nahrungsmitteldefizit.
No, you' re not involved in anything?EurLex-2 EurLex-2
Einige von ihnen sind Länder mit niedrigem Einkommen oder zählen zur untersten Kategorie der Länder mit mittlerem Einkommen.
You okay, R#?GoodEurLex-2 EurLex-2
Afrika ist das Epizentrum niedriger Einkommen und geringen Wachstums und somit auch das Epizentrum für Staatsstreiche.
I must keep you here until it' s doneLiterature Literature
Bevölkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen dürften keinen größeren Härten ausgesetzt werden
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyoj4 oj4
5052 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.