persönlich übergeben oor Engels
persönlich übergeben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hand over
surrender
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber wenn wir noch etwas länger warteten, konnte ich ihnen den Edelstein persönlich übergeben.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Hat jemand behauptet, er hätte Adam das Geld persönlich übergeben?
Let me see that menu, cutieLiterature Literature
«Du kannst das Material persönlich übergeben, wenn du willst.
p/st Hundred itemsLiterature Literature
Wir werden den Klingelknopf drücken oder an die Tür klopfen und den Menschen dann das Traktat persönlich übergeben.
Mum, what' s wrong?jw2019 jw2019
Ich würde es ihr lieber persönlich übergeben.
But, it' s free today!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor ich London verließ, hatte Pinker mir eine Nachricht anvertraut, die persönlich übergeben werden sollte.
you kisses badly same, heinLiterature Literature
Sagen Sie Owen, es muss Seiner Lordschaft persönlich übergeben werden - nicht dem Butler oder einem seiner Lakaien!
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Ich werde einen Brief schreiben, den er dem Shar’Dama Ka persönlich übergeben soll, und keinem anderen.
You can' t prove any of thisLiterature Literature
Sie hatte gedacht, dass sie die Stadt Sacor erreichen und die Botschaft dem König persönlich übergeben würde.
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueLiterature Literature
Du wirsl sie Sir Charles Macefield persönlich übergeben.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich kann es kaum erwarten, dass Du vor mir stehst und ich Dir diesen Brief persönlich übergeben kann.
By October 2006 - A consolidated annual report to be provided to the Audit Committee to be forwarded to CPIC services.Literature Literature
Aber wir wollen ihm das Buch persönlich übergeben.
I' il take you right now, buddy!Literature Literature
Ich muss diese Akten persönlich übergeben.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vater hat darauf bestanden, dass ich dir diese Uhr nur persönlich übergebe.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Von Frisch betonte, dass der Skipper der Sharuq den Datenchip eigenhändig an Dundee persönlich übergeben sollte.
I just want to thank you for everythingLiterature Literature
« Gassan nannte einen Namen, den Palumbo noch nie zuvor gehört hatte. »Ich hab ihm den Sprengstoff persönlich übergeben.
Hey, what' s up, guys?Literature Literature
Diese Päckchen waren vielleicht nicht mit der Post geschickt, sondern persönlich übergeben worden.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Wenn das Geschäft abgeschlossen ist, wird er die Papiere persönlich übergeben.« Konnte sie ihn verstehen?
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Er hat mir seine Nachricht ausgehändigt, nachdem ich ihm versichert hatte, dass ich sie dir persönlich übergeben würde.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Er hätte uns natürlich von Pym persönlich übergeben werden müssen, aber Greensleeves wollte das nicht.
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?Literature Literature
Sie werden dieses Telex dem Chef des SI persönlich übergeben.
Have you got that?Literature Literature
Ich muss ihm den Brief persönlich übergeben.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einige Sticks habe ich auch persönlich übergeben.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
Ich soll ihn persönlich übergeben.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
Sie meinte, sie würde dich anrufen, und ich dürfte es dir nur persönlich übergeben.
No, there' s too much colorLiterature Literature
1158 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.