privat, persönlich oor Engels
privat, persönlich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
private
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DieSoftware wird Ihnen druch Cake fuer Ihre private, persoenliche Nutzunglizensiert und verleiht Ihnen keinerlei Eigentumsrechte an der Software.
Leave her alone!Common crawl Common crawl
Meditation ist kein privates, persönliches Vergnügen oder Erlebnis.
Think it was a hit on his wife?Literature Literature
privat; persönlich; nicht öffentlich {adj} | privat unterwegs sein
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenselangbot langbot
Greift er damit nicht in eine private, persönliche Geistessphäre ein?
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Hm! Sobald es privat, persönlich wurde, da gab es Streit.
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es waren private, persönliche Fragen, die vielleicht nur die Zeit und große Nähe beantworten konnten.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Private/persönliche Gründe: Freizeitgestaltung, Erholung und Urlaub
But have you the tact?EurLex-2 EurLex-2
In einer privaten, persönlichen Angelegenheit, mit der Sie zögerten, zu mir zu kommen.
We had no troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
eigen [privat, persönlich]
Who did you sell them to?langbot langbot
Möglicherweise ganz private persönliche Gedanken ... aber keine Worte.«
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Dort betrachteten sie einen Eid dann als verbindlich, wenn er auf private, persönliche Geheimnisse geschworen wurde.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Bedienung {f} [privat, persönlich]
I could say the same thinglangbot langbot
Bei ihr war es etwas Privates, Persönliches.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youLiterature Literature
Private/persönliche Gründe: Sonstige (Gesundheitsbehandlung,Wallfahrt usw.)
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?EurLex-2 EurLex-2
Private/persönliche Gründe: Besuch von Freunden und Verwandten
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
| [Nur bei Reisen aus privaten/persönlichen Gründen] Mitreisende Kinder | a) Ja b) Nein | Dreijährlich |
granulometryEurLex-2 EurLex-2
Und nur der Betroffene selbst entscheidet das, denn Ehre ist etwas Innerliches, Privates, Persönliches, eine Gefühlsentscheidung.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allCommon crawl Common crawl
Bis allzu viele seiner privaten, persönlichen Wünsche wahr wurden.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
eigen [privat, persönlich] [adj]
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsidelangbot langbot
Nachdem dabei nichts herauskam, nahmen er und Sergeant Leo sich jeden Einzelnen ihrer Pionier Privates persönlich vor.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.Literature Literature
»Sie hat aus privaten, persönlichen Gründen nach mir schicken lassen«, erwiderte ich.
Make God`s flesh bleed againLiterature Literature
9570 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.