rapsgelb oor Engels

rapsgelb

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rape yellow

adjektief

Rapsgelb

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

rape yellow

naamwoord

voorbeelde

Rapsgelb {n} [RAL 1021]
rape yellow [RAL 1021] [noun] [EU]

rapsgelb [adj]
rape yellow

Mehr als eine Stunde saßen wir da und führten unseren Schlagabtausch über dem Tonbandgerät in dem rapsgelben Arrestraum.
For over an hour we sat and wrangled over the tape recorder in the rapeseed-yellow detention room.

Rapsgelb {n} [RAL 1021] [noun] [EU]
rape yellow [RAL 1021]

rapsgelb
rape yellow [adj]

Maße: 160x80 cm Platte: weiß glatt, Melamin, 25mm, Umleimer aus Buche Beine: Quadratrohr, Rapsgelb (RAL 1021), glänzend, 1600 mm Zum Konfigurator
Dims.: 160x80 cm Top: white smooth, Melamine, 25mm, Beech veneer Legs: Square tubing, Sunny yellow (RAL 1021), polished, 1600 mm

Sonnengleich strahlt beispielsweise unser rapsgelbes Z Regal, das den Begriffen Farbklecks und Farbakzent alle Ehre macht.
For example, our rapeseed yellow Z shelf, which lives up to the terms "color blob" and "color accent," shines like the sun.

Artikel-Nr. 1′′ x 1′′ Rapsgelb RAL 1021, mit schwarzen Gaszählerverschraubungen
Art.No. 1′′ x 1′′ Yellow RAL 1021, with black gas meter boltings

Pulverbeschichtet Rapsgelb RAL 1021
Yellow powder coated RAL 1021

Pulverbeschichtet Rapsgelb RAL 1021
Powder-coated yellow RAL 1021

1 1/2′′ x 1 1/2′′ Rapsgelb RAL 1021, mit schwarzen Gaszählerverschraubungen
1 1/2′′ x 1 1/2′′ Yellow RAL 1021, with black gas meter boltings

Auf der Anschlußbahn in der Zuckerfabrik Brottewitz fand sich diese rapsgelbe Werklok der Südzucker GmbH.
This bright yellow works shunting locomotive belonging to Südzucker GmbH was found at Brottewitz sugar factory siding.

Ein weiterer Meilenstein sei die Farbumstellung der Maschinen von Hammerschlaggrün zu der Mintgrün-Rapsgelb-Kombination gewesen, die sie 1995 initiiert habe und für die Arburg heute weltweit bekannt sei.
Another milestone was the colour change of the machines from Reseda green to the mint green and canary yellow combination, which she initiated in 1995 and which Arburg is known for all over the world today.

Melamin Tischplatte: 160 x 80cm 404,40 € Maße: 160x80 cm Platte: weiß glatt, Melamin, 25mm, Umleimer aus Buche Beine: Buche Beine: Quadratrohr, Rapsgelb (RAL 1021), glänzend, 1600 mm
Melamine Table Top: 160 x 80cm 404,40 € Dims.: 160x80 cm Top: white smooth, Melamine, 25mm, Beech veneer Legs: Square tubing, Sunny yellow (RAL 1021), polished, 1600 mm

Lieferbare Knopf: Thermoplast mit rapsgelbem Deckel (RAL 1021)
MATERIAL Body - Thermoplastic with Cadmium Yellow Cap - RAL 1021

Auflieger mit rapsgelbem Koffer sowie verkehrsrotem Fahrgestell mit Stützfüßen und verkehrsroten Kotflügeln und Felgen.
Semi-trailer with rapeseed yellow box and traffic red chassis with support stand and traffic red fenders and wheel rims.

Rapsgelb RAL 1021, mit schwarzen Gaszählerverschraubungen
Yellow RAL 1021, with black gas meter boltings

Zusätzliche Sicherheit: Stückgeprüft auf äußere Dichtheit Pulverbeschichtet Rapsgelb RAL 1021
Additional security: routine tested for external tightness Powder-coating yellow RAL 1021

Auf der Anschlußbahn in der Zuckerfabrik Brottewitz fand sich diese rapsgelbe Werklok der Südzucker GmbH.
This bright yellow works shunting locomotive belonging to Südzucker GmbH was found at Brottewitz sugar factory siding. Main Index -

Heben Sie eine bestimmte Wand in einem frischen Farbton wie Rapsgelb hervor und kombinieren Sie einen dezenten schlichten Farbton dazu.
Highlight a particular wall in a fresh color as yellow rapeseed and combine a subtle tint to settle.

Für AB 800 Montagedeckel mit infrarotdurchlässiger Kunststoffkappe und Batteriefach für 9V-Rapsgelb
For AB 800 Mounting lid with infrared-permissive plastic cap and compartment for 9V block battery

Melamin Tischplatte: 160 x 80cm 389,40 € Maße: 160x80 cm Platte: weiß glatt, Melamin, 19mm, ABS lichtgrau geperlt Beine: Quadratrohr, Rapsgelb (RAL 1021), glänzend, 1600 mm
Melamine Table Top: 160 x 80cm 404,40 € Dims.: 160x80 cm Top: light gray pearl, Melamine, 19mm, Light gray pearl ABS veneer Legs: Square tubing, Sunny yellow (RAL 1021), polished, 1600 mm

Rapsgelb (RAL 1021), glänzend
Sunny yellow (RAL 1021), polished

Wobei Gelb nicht gleich Gelb ist – Gelb kann Sonnenblumengelb, Senfgelb, Currygelb, Zitronengelb, Rapsgelb oder Pastellgelb sein. Charakteristisch ist es aber, dass man diese Farbe häufig in Arrangements sehen kann, die Bezug zur Pflanzenwelt haben.
But yellow is not just yellow – it can be sunflower yellow, mustard yellow, curry yellow, lemon yellow, colza yellow or pastel yellow, and it is characteristic that the colour is often combined with references to the plant world.

Aufsatzregal, Rapsgelb, RAL 1021, glänzend
extension unit, rapeseed yellow, RAL 1021, glossy