rase oor Engels
rase
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of rasen.
Third-person singular subjunctive I of rasen.
First-person singular subjunctive I of rasen.
First-person singular present of rasen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Sonne trifft zur Frist den Vorsprung des Ras el Chansir, und die Steilwände des Musa Dagh liegen im tiefen Schatten.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Die Studie untersucht an einem Kollektiv von 41 Patienten mit kolorektalen Lebermetastasen, ob der K-ras-Status der Metastasen mit dem Überleben nach kurativer Leberresektion korreliert.
The most fascinating complicationspringer springer
Ich joggte gemütlicher hinter ihnen drein und holte das Trio am Ende des Rasens ein.
Internal diameter: mmLiterature Literature
Während der Lord Lieutenant of Devon, Hugh Fortescue, 4. Earl Fortescue (1854–1932), die Standarte der Fortescues auf das Landhaus aufpflanzen ließ und in seinem Tagebuch notierte, dass sein Vorfahr Matthew Fortescue, 2. Baron Fortescue († 1785), sie mit seinem Wappen versehen hatte, ließ Lady Margaret Fortescue 1991 als moderne Reverenz eine dekorative Kanone auf dem Rasen südlich des Sham Castle installieren.
Joey, what do we do?WikiMatrix WikiMatrix
Auf dem Rasen standen vielleicht vierzig oder fünfzig Azadier in verschiedenartigen Uniformen und Bekleidungen.
I have a hardship that noryou imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Die spätnachmittägliche Sonne sandte den Schatten des Grabsteins weit über den Rasen.
Is she a runaway?Literature Literature
Ras erstarrte, als er die Frau sah, von der er angenommen hatte, daß sie bei lebendigem Leib verbrannt wäre.
We ain' t deadLiterature Literature
Bill jagte über den Rasen auf das Haus zu, wo einige überraschte menschliche Diener zusammen standen.
There are some things I value more than my lifeLiterature Literature
Betroffene Bereiche: Unter landwirtschaftlichen und vom Landbau abhängigen ländlichen Betrieben sind Betriebe zu verstehen, die in folgenden Gebieten tätig sind: Mähdruschfrüchte, Freilandgemüse, Salate, Zierpflanzen (einschließlich Baumschulbestände, Blumen und Blumenzwiebeln), Grassaaten und Rasen, Rind-, Schaf- und Schweinefleisch, Milcherzeugnisse, Geflügelfleisch und Eier, Urlaub auf dem Bauernhof (Bed and Breakfast), Unterbringung von Pferden und Reitställe oder andere Besucherattraktionen auf dem Bauernhof.
Just do anything you wantEurLex-2 EurLex-2
Die innovative Technologie von RAZONE ermöglicht ein besseres Verständnis der Auswirkungen von Ozon in der Wasserchemie und auf Nutztiere und liefert einen Beitrag zu einem reduzierten Fußabdruck bei Vorrichtungen, die in RAS verwendet werden.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodscordis cordis
Haben Sie keinen Dünger, haben Sie auch keinen Rasen.
You were sitting at a table with two boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Auto herbeirufen und was das Zeug hielt aus der Stadt rasen, bis ich aus dem Alien-Kommunikations-Blackout raus war.
And I can' t do doomed again right nowLiterature Literature
Ihr seht, ähm, nicht alle Leute lassen sich die Zähne bleichen oder gehen shoppen oder überwässern ihren Rasen.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rasen wir auf eine ökologische Katastrophe zu oder auf ein technologisches Paradies?
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
ungepflegter Rasen {m}
We' il lay siege to the castle and bring back his head!langbot langbot
Ich wurde geboren um zu rasen, weißt du?
Maybe we are and maybe we' re notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenkt
What are you doing here?EMEA0.3 EMEA0.3
Der Rasen war ordentlich gemäht worden – dieser Teil jedenfalls.
All right, cut the engineLiterature Literature
Die Spieler sind schon auf dem Rasen, kicken den Ball hin und her, wärmen sich auf. »Wer spielt?
There are no clearly defined rules governing the sharing of responsibility.Literature Literature
Als Ras ihm den Speer aus dem Rücken zog, hörte er, wie weiter unten jemand aufschrie.
They recommended that NovoRapid be given marketing authorisationLiterature Literature
Gartengeräte — Handgeführte Rasen-Bodenbelüfter und Vertikutierer — Sicherheit
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
Sie rasen vorbei, zu schnell und zu laut.
What am I supposed to do?Literature Literature
Rasen betreten verboten!
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumlangbot langbot
Die andere Möglichkeit war, daß er über den Rasen und hinunter zum Sumpf gefahren war.
Hello, everybody!Literature Literature
Solche Raser wie ihr sind eine Gefahr für anständige Mitbürger!
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
216 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.