rechnete aus
rechne aus oor Engels
rechne aus
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Imperative singular of ausrechnen.
Third-person singular subjunctive I of ausrechnen.
First-person singular subjunctive I of ausrechnen.
First-person singular present of ausrechnen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klicken Sie diesen Button an, wenn Sie den Rechner aus irgendwelchen Gründen neu starten müssen.
Damn those photos and damn that bandLiterature Literature
Tom schaltete seinen Rechner aus.
I don' t have toTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nutzerverzeichnisse sind von jedem Rechner aus verfügbar, unabhängig vom Arbeitsplatz an dem der Nutzer gerade sitzt.
A little guilt goes a long wayCommon crawl Common crawl
mkvmlinuz – Erstelle einen Kernel, um einen PowerPC-Rechner aus Open Firmware zu booten.
We have been brought against the isolation of a minor complaintCommon crawl Common crawl
Wenn dann die Rechnung gebracht wird, zücken die Frauen ihre Taschenrechner und rechnen aus, wer was gehabt hat.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mLiterature Literature
So können Sie immer von jedem Rechner aus die Netviewer-Software herunterladen und mit Ihrem persönlichen Lizenzschlüssel aktivieren.
Sounds goodCommon crawl Common crawl
Tom schaltete seinen Rechner aus.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacitytatoeba tatoeba
Auf diese Weise können die Benutzer neue Exemplare der Anwendung von ihrem Rechner aus starten.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulLiterature Literature
Nach der Einführung des Passsystems musste sie damit rechnen, aus dem Wohnheim verwiesen zu werden.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Fiillt hier einer der beiden verbleibenden Rechner aus, erreichen wir den Zustand (1,2,0) der mittleren Reihe.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
Er zog ihn aus der Buchse, steckte ihn in die Tasche und schaltete den Rechner aus.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownLiterature Literature
Ich rechne aus, dass mir bestenfalls noch vier Stunden bleiben.
How well do you know Nordberg?Literature Literature
Ich rechne aus, was es kosten wird, den Abfall wieder loszuwerden.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
Doch wir denken und rechnen aus langer Gewöhnung über all nach den Weisungen der Metaphysik.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.Literature Literature
Das virtuelle Hosting ist eine Methode, wie man mehrere Websites von einem einzigen Rechner aus versorgen kann.
Secondary educationLiterature Literature
Es sah wie eine Kreuzung zwischen einem Telefon, einem Anrufbeantworter und einem aktentaschengroßen Rechner aus.
We are joining in the huntLiterature Literature
Um später wieder Rechner aus der Liste zu löschen, markieren Sie die gewünschten Computer und klicken auf ENTFERNEN.
It' d be so much easier if you' d be honest with meLiterature Literature
Videokameras tauschen ihre Daten mit Videorekordern und/oder Rechnern aus.
Command me in all thingsWikiMatrix WikiMatrix
Mit dieser Anwendung könnten Millionen von Europäern ihre Reise innerhalb nur weniger Minuten von ihrem Rechner aus planen.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclenot-set not-set
Tom schaltete seinen Rechner aus.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom schaltete seinen Rechner aus.
You' re not bummed are you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich rechne aus, daß er um die Neunzig sein muß.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
8337 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.