rechne nach oor Engels

rechne nach

werkwoord

Soortgelyke frases

rechnete nach
recalculated

rechnet nach
recalculates

voorbeelde

« Ich rechne nach. »September, Oktober, November, Dezember, Januar, Februar, März – sieben!
“September, October, November, December, January, February, March.

Auch bei nur 1000 Versuchen pro Sekunde wäre ein Rechner nach drei Stunden fertig!
Even with only 1000 trials per second, a computer would have been through with them after three hours!

Wir rechnen nach, dass D mit dieser Ordnungsrelation ein vollständiger Verband ist.
We want to show that D together with this order is a complete lattice.

Hätten Sie mich vor einer Stunde gefragt: ›Sag, alter Fuchs, worauf können wir rechnen nach dem Sieg?
"If someone had said to me an hour ago: ""Tell me, old fox, what can we count on after the victory?"

Beim gegenwärtigen Schwund müssen wir mit der Gefahr rechnen, nächsten Monat vier weitere Botschafter zu verlieren.
Given the current attrition rate, we’ve got to face the risk of losing four more ambassadors in the next month.

Die meisten Anwälte rechnen nach Stunden ab.
Most lawyers charge by the hour.

Und die wenigen Kollaborateure müßten damit rechnen, nach kurzer Zeit entdeckt und unschädlich gemacht zu werden.
The few potential collaborators among them would be quickly found out and silenced.

Rechne nach. Er ist in der Unterzahl.
Check the math, but I'm pretty sure he's outnumbered.

Rechne nach, wenn du es nicht glaubst.
Check it if you don't believe me.

Findet es ein Schlupfloch, schleust es sich ein und durchforstet den Rechner nach nützlichen Informationen.
When it finds an unguarded door, it burrows deep into your computer and rummages around for useful information.

Rechne nach, Dummkopf.
Do the math, motherfucker.

Auch Shakespeare lernte Zählen und Rechnen nach Recordes Methode.
Shakespeare learnt to count and reckon using Recorde’s methods.

Wählen Sie einfach die Modalität aus und durchsuchen Sie Ihren Rechner nach der zu übertragenden Datei.
Choose the modality and search your computer for the image you want to attach.

Wir rechnen nach, daß unser Großvater im Alter von vierundvierzig Jahren gestorben ist, vor dreiundzwanzig Jahren.
We calculate that Grandfather died at the age of forty-four, twenty-three years ago.

Sie rechnen nach.
You do the math.

Ich rechne nach Stunden ab, plus Unkosten.
I charge hourly, plus expenses.

Standby: Bei gesetztem Häkchen wird der Rechner nach Beendigung des Cosimalaufes in den Standbymodus versetzt.
Reset Break/Recover: Deletes all information concerning Löscht alle gespeicherten Information eines unterbrochenen Cosimalaufes.

« Henry legte die Fingerspitzen aneinander. »Wir rechnen nach dem modifizierten Lockstep-System ab.
“We use modified lockstep compensation.

Ich bin siebzehn, noch genau zwei Monate und ...“ Ich rechne nach.
I’m seventeen, for another two months and...” I count in my head “...three weeks.”

Rechne nach.
You do the math.

Ich rechne nach, wie lange wir schon unterwegs sind, Señor.
I'm counting the days we've been on the road.

Ich halte am Straßenrand und rechne nach, dass es an der Westküste noch nicht mal dämmert.
As I pull over to the curb, I realize it’s not even dawn on the West Coast.

Die Bayer-Einkäufer rechnen nach – und sind zufrieden.
The Bayer purchasers do the calculations – and they’re satisfied.

Ruhezustand: Bei gesetztem Häkchen wird der Rechner nach Beendigung des Cosimalaufes in den Ruhezustand versetzt.
Standby: A tickmark will standby the computer after Cosima has been finished.

Rechne nach, Grimes.
Do the math, Grimes.