religiöser Anführer oor Engels
religiöser Anführer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
religious leader
de
Anführer einer religiösen Organisation
en
leader for a religious organization
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Religiöse Anführer, die von alten Vertrauten ermordet wurden.
She needs a momLiterature Literature
Religiöse Anführer flehen um Ruhe und bitten ihre Anhänger, für die Kinder zu beten.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onLiterature Literature
Die religiösen Anführer der Insel waren gerissen, und dieser Rocaan hatte ein Motiv für eine Rache.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Por traits von Lenin beängstigten die religiösen Anführer.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Die Muslime unterbanden oft die Ernennung ihrer religiösen Anführer.
How will I manage without you?Literature Literature
Auf diesem Schiff sind fast hundert religiöse Anführer und Theologen versammelt.
Dude, you' re freaking me out with that nose thingLiterature Literature
Es ist der Feuy, ein religiöser Anführer.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Aber es hatte immer politische oder religiöse Anführer erwischt.
It was a long journeyLiterature Literature
Ein religiöser Anführer kann sehr stark sein, sehr firm, doch ohne Aggression auszuüben.
I think I' d like thatLiterature Literature
Viele Prominente, Politiker, religiöse Anführer und Militärs waren als Mitglieder gelistet.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist ein sehr religiöser Mann, und nicht nur ein religiöser Mann, sondern eine 48 Kapitel 2 Art religiöser Anführer.
Jesus, what happened to your sneaker?Literature Literature
Trotz aller Unkenrufe von religiösen Anführern, Pseudowissenschaftlern und Zukunftsforschern des 21. Jahrhunderts wird die Erde noch sehr, sehr lange bestehen.
Whiter than thisjw2019 jw2019
Es müssen noch Gerüchte dementiert werden, denen zufolge es einen Weltraumflug für Regierungsbeamte, religiöse Anführer und wichtige Vertreter aus Sport und Unterhaltung geben soll.
This is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sogar noch vor der öffentlichen Vorführung, während noch Änderungen am Film vorgenommen wurden, waren Vertreter der ehrenvollen religiösen Anführer amwesend, einige von ihnen lobten sogar die Filmemacher.”
I' d like them to come in and see megv2019 gv2019
Die Komitees versuchen daher alle Teile der Gemeinschaft zusammenzubringen, dazu gehören Lehrer, Stammesführer, religiöse Anführer, Frauen, Polizei, Soldaten, Richter und Geschäftsleute, um neue Wege zur gewaltlosen Konfliktlösung zu finden.
Take a couple of deep dragsNews commentary News commentary
in der Erwägung, dass die Medien, die Öffentlichkeit und die politischen und religiösen Anführer in diesen Ländern zunehmend versuchen, LGBTI-Personen einzuschüchtern, ihre Rechte zu beschränken und Gewalt gegen sie zu legitimieren;
And you didn' t see the counterman?- NoEurLex-2 EurLex-2
Diese Aufteilung findet statt weil die Eigenschaften die ein religiöser Anführer braucht, nicht dieselbe sind als die Eigenschaften die ein politischer Anführer braucht, und weder sind die Eigenschaften die ein ökonomischer Anführer braucht.
Could I free my hands, please?Common crawl Common crawl
Ich habe niemals die Familienangehörigen sagen oder andeuten gehört, dass die Exhumierungen unnötig seien, wohl aber die Mörder, Staatsbeamten, Heeresmitglieder, militärischen Bevollmächtigten, Mitglieder der Patrouillen für zivile Verteidigung und die religiösen Anführer nordamerikanischer Sekten.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppCommon crawl Common crawl
Ihr religiöser Anführer, Rabbi Yomtob, schlug einen Akt von kollektivem Selbstmord vor, um eine Tötung durch den Mob zu verhindern, und so wurde die Burg in Brand gesetzt, damit ihre Leichen nicht verstümmelt würden.
Potential of SMEsWikiMatrix WikiMatrix
Kannst du einige übliche religiöse Bräuche anführen, die aus dem alten Babylon stammen?
Resistanceto n-hexane according to ISO # with the following conditionsjw2019 jw2019
Wir könnten Sachis Verhaftung als Auslöser für ihren plötzlichen religiösen Eifer anführen.
Council Decision of # DecemberLiterature Literature
Der Bostoner Kaufmann John Nelson, der eine prominente Rolle während der Revolution spielte, schrieb über die Ereignisse im späten März einen Brief, aufgrund dessen sich die religiösen Anführer von Massachusetts umgehend mit anderen gegen Andros eingestellten Politikern trafen.
I' il find a fatter NeilWikiMatrix WikiMatrix
Die Karibik ist eine Region, in der religiöse Anführer mit dem Ziel, die Angesprochenen zu beschämen und zu blamieren, mitreißende Reden über Frauen halten, die vermeintlich nichts weiter getan haben, als einen Bikini zu tragen — und das am Strand.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.gv2019 gv2019
Ich war aber der Meinung, dass andere die religiösen Gruppen unmittelbar anführen sollten.
I just examined the girlLiterature Literature
226 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.