rutschsicher oor Engels
rutschsicher
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
nonskid
nonslip
Die Batterien sind jetzt wieder rutschsicher fixiert und die Abdeckung ist ebenfalls mit Gurt befestigt.
The batteries are fixed nonslip now and the cover ist mounted with a belt.
antiskid
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
non-skid · slip-proof · anti-skidding · skid-resistant · slip-resistant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decks im Bereich von Winden und Pollern sowie Gangborde, Maschinenraumböden, Podeste, Treppen und die Pollerdeckel in den Gangborden müssen rutschsicher sein
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyeurlex eurlex
c) Sprungräume für die Samengewinnung, die im Freien sein dürfen, aber vor ungünstiger Witterung geschützt sein müssen, mit rutschsicheren Böden, die bei Stürzen an dem und um den Ort der Samengewinnung vor schweren Verletzungen schützen, unbeschadet der Anforderungen gemäß Nummer 1.4;
Dad, I know how you feelEurLex-2 EurLex-2
rutschfest; rutschsicher {adj} | rutschfester Boden/Belag
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.langbot langbot
Damit sich die Kälber nicht verletzen, müssen die Böden rutschsicher sein, ohne Unebenheiten aufzuweisen, und dürfen den darauf stehenden oder liegenden Kälbern keine Verletzungen oder Schmerzen verursachen
Maybe the next day; I can' t be sureoj4 oj4
g ) Umbau und Ausrüstung der Kaianlagen zur Verbesserung der Sicherheit beim Anbordgehen und beim Anlanden der Fänge - rutschsicherer Belag auf Treppen und Kaianlagen;
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Seine Schuhe wirkten wie Wingtips, waren in Wirklichkeit jedoch Kampfschuhe mit rutschsicheren Gummisohlen.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
Aluminiumleiter mit rutschsicheren Sprossen, befestigt im unteren Teil des Tanks.
Get these guys out of hereCommon crawl Common crawl
Teppiche, Teppiche, Gobelins, Kelims, Vorleger, Badvorleger, Automatten, Läufer, Fußbodenbeläge, Matten, rutschsichere Matten, Fußabtreter
I have somethingtmClass tmClass
rutschsicher [adj]
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, feverlangbot langbot
Sprungräume für die Samengewinnung, die im Freien sein dürfen, aber vor ungünstiger Witterung geschützt sein müssen, mit rutschsicheren Böden, die bei Stürzen an dem und um den Ort der Samengewinnung vor schweren Verletzungen schützen, unbeschadet der Anforderungen gemäß Nummer 1.4;
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
c) die Stufen rutschsicher und
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterEurLex-2 EurLex-2
rutschsicher
She' s my friend.She' s a doctorlangbot langbot
rutschsicher
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitslangbot langbot
Gegebenenfalls vorhandene Pedale müssen so gestaltet, ausgeführt und angeordnet sein, dass sie vom Fahrer mit möglichst geringer Verwechslungsgefahr sicher betätigt werden können; sie müssen eine rutschsichere Oberfläche haben und leicht zu reinigen sein.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointnot-set not-set
Wenn sich unter den Füssen des Fahrers kein Boden befindet, muß der Fahrer über rutschsichere Fußstützen verfügen.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementEurLex-2 EurLex-2
c) die Stufen rutschsicher; und
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outEurLex-2 EurLex-2
Befindet sich unter den Füßen des Bedieners kein Boden, sind rutschsichere Fußstützen vorzusehen.
That' s enough. spare us your circus actEurLex-2 EurLex-2
Rutschsichere Matten
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of wartmClass tmClass
Damit sich die Kälber nicht verletzen, müssen die Böden rutschsicher sein, ohne Unebenheiten aufzuweisen, und dürfen den darauf stehenden oder liegenden Kälbern keine Verletzungen oder Schmerzen verursachen.
you dont have to do this if you dont want toEurLex-2 EurLex-2
rutschsicher [adj]
So, what' s with all the candles?langbot langbot
rutschsicher [adj] [material]
Belle de Jour.How charminglangbot langbot
rutschsicher
Some had reservationslangbot langbot
3 Kondome aus Naturkautschuklatex: rutschsicher, mit integriertem Potenzring.
Do not remove the padlocksCommon crawl Common crawl
210 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.