schöne Blume oor Engels

schöne Blume

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

beautiful woman

celebrated flower

pretty flower

naamwoord

Es gibt einige schöne Blumen im Garten.
There are some pretty flowers in the garden.

Soortgelyke frases

so schön, dass selbst Blume beschämt werden
beauty such as to put a flower to shame

voorbeelde

Schöne Blumen hast du mir mitgebracht
You' ve brought some lovely flowers

Schöne Blumen wachsen bei Ihnen.
You have beautiful flowers.

Schöne Blumen.
Hey, pretty flowers.

Es waren die schönsten Blumen, die ich je bekommen hatte.
They were the nicest flowers I’d ever been sent.

„Wer hat die schönen Blumen gemacht?“
“Who Made the Pretty Flowers?”

Und was, wenn du im Traum zum Himmel gingst und da eine wundersame schöne Blume pflücktest?
And what if, in your dream, you went to heaven and there plucked a strange and beautiful flower?

« »Nein.« »Aber ... aber ... die vielen schönen Blumen, die Sie Audrey immer ins Büro geschickt haben!
But . . . all those beautiful bouquets you send to our office!”

Viele schöne Blumen blühen im Frühjahr.
Many beautiful flowers bloom in spring.

Omars Familie wohnt auf einer Blumenfarm. Sein Vater kümmert sich um die schönen Blumen, die später verkauft werden.
In fact, Omar’s family lives on a flower farm, where his dad takes care of flowers that will be sold because they’re pretty.

schöne Blume {f}
pretty flower [noun]

Trotzdem sind es schöne Blumen.
Still, the flowers are beautiful.

Schöne Blumen!
Beautiful flowers.

Ein Zeugnis ist wie eine schöne Blume.
Testimonies are like beautiful plants.

Es gibt nur eine schöne Blume in der Wildnis des Lebens.
There is only one perfect flower in the wilderness of Life.

Solange er nicht um diese schöne Blume herumscharwenzelt, kann er meinetwegen die ganze Londoner Damenwelt erobern.
As long as he's not got his eye on that juicy little plum, he can have the rest of London for all I care.

Er sagte: „Vielen Dank für die schönen Blumen, Mrs - Miss Angel.
He said, ‘Thanks very much for the flowers, Mrs – Ms Angel.

Es war eine äußerst schöne Blume.
It was a most beautiful flower.

Ich wurde ausgeschickt, Nüsse zu sammeln, aber als ich die schönen Blumen sah, vergaß ich die Zeit.
I was sent out to gather nuts but I have delayed among the flowers.

Er hat die vielen schönen Blumen gesehen und befohlen, sie herauszureißen.
He saw the many beautiful flowers and ordered them pulled up.

Mama beschreibe ich all die schönen Blumen, die ich am Wegesrand sehe.
I describe to Ma all the pretty flowers I see on the roadside.

Sie pflückte viele schöne Blumen.
She picked a lot of beautiful flowers.

Der Maler sagte: »Die schönsten Blumen werden zuerst abgeschnitten; was helfen da kluge Gärtner?
The painter said: “The most beautiful flowers are cut first; what help are clever gardeners then?”

Ist doch schade um die schönen Blumen.
Shame, they're beautiful.

Ich dachte schon, Blumen würden Sie langweilen.”
I thought maybe flowers might be a boring subject for you.""

Sie hatte schon Blumen gemalt, bevor Charlottes Schwestern geboren wurden.
She had been painting flowers since before Charlotte’s sisters were born.