schnelles Fortschreiten oor Engels
schnelles Fortschreiten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
swimmingly
with rapid strides
without a hitch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn sie schneller als normal ausgebrochen war, würde sie dann auch schneller fortschreiten?
How about another drink?Literature Literature
Was ihn umtrieb, war das allzu schnelle Fortschreiten der Zeit.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesLiterature Literature
Es war etwas in seiner Seele, das ihn minder schnell fortschreiten liess.
Does your hand hurt?- YesLiterature Literature
Janson meint, bei Newt würde Der Brand wesentlich schneller fortschreiten als bei anderen.
Special precautions for useLiterature Literature
Das Kniegelenksröntgen zeigte bei allen Patienten ein unverhältnismäßig schnelles Fortschreiten der Gonarthrose.
recorded music orspringer springer
Eine Anfälligkeit für Infektionen oder ein schnelles Fortschreiten, wenn ihr eine habt?
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Röntgenologisch beobachtet man sogar ein schnelleres Fortschreiten der Arthrose [3].
So it' s a lie detector?Literature Literature
MPA kann schnell fortschreiten.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, die Sache wird nun schnell fortschreiten.
That' s betterLiterature Literature
Was würde so schnell fortschreiten?
Beers are # centsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich wurden im Jahr 2000 Bediensteten in niedrigeren Entgeltgruppen höhere jährliche Steigerungen gewährt, um schnelleres Fortschreiten in der Entgeltgruppe zu erleichtern.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubEurLex-2 EurLex-2
Das Zentrum räumt ein, daß die Vorbereitungszeit sehr lang war, doch ist es zuversichtlich, daß die Dinge jetzt schneller fortschreiten werden.
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
Eine frühe Diagnose und Behandlung von Diabetes verhindert ein schnelleres Fortschreiten der Krankheit in schwerere Stadien, die kostspielige Ressourcen des Gesundheitswesens erfordern.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatecordis cordis
Es bestehen gewisse morphologische Ähnlichkeiten (Vorhandensein von kollagenähnlichen Fasern in der Basalmembran, Wucherung zwischen den Glialzellen), aber auch wichtige Verschiedenheiten: umfassendere Schäden, Aufschwellung von Endothelzellen, viel schnelleres Fortschreiten, andere metabolische Verhältnisse.
What do you mean, you don' t know!springer springer
Angesichts des Ausmaßes und des schnellen Fortschreitens der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2008 sah die Kommission in ihrem Europäischen Konjunkturprogramm 2 die Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 1927/2006 vor.
So... you see who people areeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angesichts des Ausmaßes und des schnellen Fortschreitens der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2008 sah die Kommission in ihrem Europäischen Konjunkturprogramm[3] die Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 1927/2006 vor.
He’ s incredibly talented, NathanEurLex-2 EurLex-2
Angesichts des Ausmaßes und des schnellen Fortschreitens der Finanz- und Wirtschaftskrise im Jahr 2008 sah die Kommission in ihrem Europäischen Konjunkturprogramm[2] die Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 1927/2006 vor.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsEurLex-2 EurLex-2
Auch für die anderen häufig benutzten Datenbanken (Rapid, Info92, Scad) ist die Entwicklung solcher Schnittstellen bereits eingeleitet oder geplant. Die Arbeiten können jedoch nur so schnell fortschreiten, wie es die für diese Modernisierung bereitstehenden Mittel erlauben.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Preußen kann nicht schnell genug fortschreiten, sich nicht rasch genug entwickeln.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
da bei Patienten mit schnellem Wachstum ein Fortschreiten einer Skoliose (seitlich verbogene
Let go of me, Dolores!EMEA0.3 EMEA0.3
Dies ist wesentlich, wenn organisatorisches Lernen so schnell wie möglich fortschreiten soll (Crozier, 1987).
I mean, right quickLiterature Literature
Das Problem wird immer schlimmer und sein Fortschreiten immer schneller."
The section on prosperity contains three principlescordis cordis
Es muss eine wesentliche Rolle spielen bei der Entwicklung, Auswertung, Beurteilung und Konsolidierung dieses Prozesses, den wir alle so schnell wie möglich fortschreiten sehen wollen.
I certainly have the right to knowEuroparl8 Europarl8
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.