schwelgen in oor Engels
schwelgen in
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
luxuriate
Ich schwelge in meiner 1-Zimmerwohnung auch nicht gerade im Luxus.
I ain't exactly living in the lap of luxury in my studio apartment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So werden Auge und Ohr angeregt zum Schwelgen in barocker Sinnlichkeit und Lebenslust.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toCommon crawl Common crawl
Jamuga versprach sich anregende Gespräche und ein Schwelgen in Ästhetik und Philosophie.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLiterature Literature
Ihr unübersehbares Schwelgen in Luxus war der Hippie-Generation suspekt.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerLiterature Literature
Und 55 Suiten schwelgen in einer außergewöhnlichen Symbiose aus Exklusivität und Funktionalität.
Welcome aboard.Hope you have a great time. Come onCommon crawl Common crawl
Sie schwelgen in flüchtigen Augenblicken des Ruhms.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC Secretariatjw2019 jw2019
Du schwelgst in der Erinnerung an das eine erlaubte Wunder, nimmst einen tiefen Zug Sauerstoff aus der Bucht.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Aber ich werde darin schwelgen, in jedem wachen Augenblick, und ich werde dankbar sein.
You got that?Literature Literature
Wenn niemand uns beobachtet, tanzen wir und schwelgen in den herrlichen Bewegungen unserer Körper.
If you do not bring that letter, I save him deadLiterature Literature
Ich dachte, wir schwelgen in Erinnerungen.
We have to find them legitimatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was werde ich schwelgen in Annehmlichkeiten wie kultivierter Gesellschaft, Postämtern, Hansoms und elektrischem Licht!
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Ich schmiege mich in seine Wärme, schwelge in der köstlichen Süße seiner Zunge.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?Literature Literature
Wir schwelgen in Erinnerungen an die wunderbaren Ferien, die wir als Kinder erlebt haben.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Doch statt es sofort zu essen, starre ich nur darauf und schwelge in Selbstmitleid.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Die Leitartikler schwelgen in sogenannter Konjekturalpolitik.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
Er wird keinen leichten Abgang finden, es wird kein Schwelgen in Selbstmitleid, keine süßen Todesträume geben.
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedLiterature Literature
Wir verstecken uns dort, schwelgen in unvorstellbarem Luxus und warten auf die anderen Wächter.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Büßer schwelgen in Selbstgeißelungen und tragen härene Hemden unter ihren Gewändern.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Wie Petrarca Kann ich jetzt platonisch schwelgen In dem Wohllaut dieses Namens – Weiter hat er’s nie gebracht. 17.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Offenbar mehr als Freundschaft und ein Schwelgen in Erinnerungen.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Doch seine Neu - gier, das Schwelgen in Wissen nach jahrelanger Nach - richtensperre, lie€ ihn weitere Fragen stellen.
Yet you insist on remaining tied to himLiterature Literature
Das Schwelgen in sinnlichen Genüssen ist nichts weiter als ein Tor zum Leiden.
This work we' re doing, it doesn' t really helpLiterature Literature
Manche Musiker haben einen Hang zur Diskomusik oder schwelgen in einer wilden Zurschaustellung ihrer Künste.
Come on, get back!jw2019 jw2019
Judd und ich schwelgen in gemeinsamen Erinnerungen an unsere GOLEM-Zeit.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Sie schwelgen in grandiosen Vorstellungen von Erfolg, Macht, Schönheit und Liebe.
Watch out, lvyLiterature Literature
Ich träume Toms Traum und schwelge in den Möglichkeiten.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?Literature Literature
3230 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.