sehr kurze Zeit oor Engels
sehr kurze Zeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
moment
very short time
Ich habe mein Geld in sehr kurzer Zeit durchgebracht.
I went through my money in a very short time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich könnte es darauf schieben, dass es schon nach sehr kurzer Zeit zu spät war.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
FRAGE: Ja, manchmal, für sehr kurze Zeit.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Also 40% mehr Nutzer innerhalb sehr kurzer Zeit.
What was that?Down the road, sirQED QED
Es gibt ein Maßnahmenpaket, das in sehr kurzer Zeit umzusetzen ist. Und: Der Binnenmarkt ist noch nicht fertig.
I spent all my misery years agoEuroparl8 Europarl8
Sie war in sehr kurzer Zeit sehr weit gereist.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Es ist ... ich habe im Moment sehr viel in sehr kurzer Zeit zu verarbeiten.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsLiterature Literature
Sehr kurze Zeit – nur ungefähr 30 Sekunden.
I' m not being technicalLiterature Literature
Da die Untersuchungen erst vor sehr kurzer Zeit begonnen wurden, können sie die langfristigen Auswirkungen nicht erfassen.
More like his mentornot-set not-set
Vielleicht hatte er einen diebischen Helfer; schließlich war sehr viel Arbeit in sehr kurzer Zeit erledigt worden.
I make my own luckLiterature Literature
Auf allen Gebieten der Wissenschaft und Forschung sind in sehr kurzer Zeit erstaunlich viele Kenntnisse gesammelt worden.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .jw2019 jw2019
Wörter landen selten an der richtigen Stelle, und wenn, dann nur für sehr kurze Zeit.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsLiterature Literature
Außer der sehr kurzen Zeit der Kreuzfahrerzüge war diese Stadt 1500 Jahre in der Hand des Islam gewesen.
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Für sehr kurze Zeit hatte Elizabeth den Beteuerungen der Fremden geglaubt.
This is an announcementLiterature Literature
Mir scheint, dass meine Enkelin in sehr kurzer Zeit viel Erkenntnis hinzugewonnen hat.
Did you think i' d just leave you two up here?LDS LDS
In sehr kurzer Zeit war eine Menge passiert.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Sagen Sie ihm, ihre Aktien werden sich in sehr kurzer Zeit verdoppeln.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Du wirst in sehr kurzer Zeit merken, ob du dich für diesen Lebensstil eignest.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Aber acht Monate sind eine sehr kurze Zeit.
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie aktiviert den Detektor synchron zu den THz-Impulsen jeweils für sehr kurze Zeit.
I think you should, because we' re about to lose himLiterature Literature
Für kurze Zeit, manche für sehr kurze Zeit.
Open your eyes, friend!Literature Literature
Es ist nur noch eine Frage der Zeit – einer sehr kurzen Zeit.
What is it?Jimi Hendrix' s toothLiterature Literature
Er war nur für sehr kurze Zeit in mir, aber er öffnete mir das Herz.
I take no creditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und früher einmal, noch vor sehr kurzer Zeit, hätte dieser Gedanke mir schreckliche Angst gemacht.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
Bis vor sehr kurzer Zeit hatten meine Soldatinnen nichts von meiner Vergangenheit gewusst.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Jeder von uns hatte die Gelegenheit, innerhalb sehr kurzer Zeit sehr schwarz zu werden.
And just for the record, I love you, toojw2019 jw2019
8913 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.