seiner Herrschaft unterwerfen oor Engels
seiner Herrschaft unterwerfen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to subject to one's rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Würde das bedeuten, dass ich mich seiner Herrschaft unterwerfe?
It' s not you i' m angry with, you know?Literature Literature
seiner Herrschaft unterwerfen [verb]
What' s this League?langbot langbot
unterwerfen {vt} | unterwerfend | unterworfen | unterwirft | unterwarf | seiner Herrschaft unterwerfen
I want nothing elselangbot langbot
Er hat sich erhoben und wird bald jeden seiner Herrschaft unterwerfen.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit wollte er hervorheben, daß der Christ alles in Christus sammeln, vereinen und seiner Herrschaft unterwerfen muß.
You can take it to the curatorvatican.va vatican.va
seiner Herrschaft unterwerfen
The other shoe' s holding the door open, upstairs in mylangbot langbot
Würde das bedeuten, dass ich mich seiner Herrschaft unterwerfe?
Play him toughLiterature Literature
Heben wir Folgendes hervor: Unsere Lebensweise zeigt, ob wir tatsächlich glauben, dass Jesus Christus König ist, und ob wir uns bereitwillig seiner Herrschaft unterwerfen.
No, my leg' s definitely brokenjw2019 jw2019
Korinther 15:20). Er, der im Himmel zur Rechten Gottes sitzt, wird bald überall auf der Erde all denen Sicherheit bringen, die sich seiner Herrschaft unterwerfen.
We are joining in the huntjw2019 jw2019
« »Wenn ein König vor einer Stadt steht, die sich seiner Herrschaft nicht unterwerfen will, was tut er dann?
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Da sie sich vor Mulai Ismails wachsender Macht fürchteten, zogen sie es vor, sich seiner Herrschaft zu unterwerfen.
That' s the main customer- service branchLiterature Literature
Garnick würde dahinschmelzen und sich seiner Herrschaft völlig unterwerfen, wenn er die Münzen von Zakynthos einsetzte.
Usable in all waysLiterature Literature
Politisch gelang es Johann Casimir die Reichsritterschaft seiner Herrschaft zu unterwerfen, indem er dieser die Gerichtsbarkeit auf ihren Landgütern zusicherte.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionWikiMatrix WikiMatrix
Heute ist es wichtiger denn je, seine Hoffnungen auf den von Gott anerkannten Herrscher zu setzen und sich seiner Herrschaft zu unterwerfen.
mission # % complete. well, there you are. game overjw2019 jw2019
Wilhelm I. nutzte den persönlichen Streit zwischen Hans von Körbitz und Jeschke von Dohna, um die reichsunmittelbare Burggrafschaft der Donins seiner Herrschaft zu unterwerfen.
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearWikiMatrix WikiMatrix
Dazu wurde er von Gott am Ende der Heidenzeiten bevollmächtigt, als sich Jesu Feinde im Himmel und auf der Erde seiner Herrschaft hätten unterwerfen sollen (Psalm 2:1-12).
When' d you get into town?jw2019 jw2019
Das wird eine Quelle großen Glücks für alle Körperbehinderten sein, die sich dieser Herrschaft unterwerfen.
They took off their clothes?jw2019 jw2019
jdn. bezwingen; unterwerfen; unter seine Herrschaft bringen {vt}; sich jdn. untertan machen [poet.] | bezwingend; unterwerfend; unter seine Herrschaft bringend; sich untertan machend | bezwungen; unterworfen; unter seine Herrschaft gebracht; sich untertan gemacht | andere Völker unterwerfen
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIlangbot langbot
Sollte es ihm gelingen, die beiden Städte zu unterwerfen, würde seine Herrschaft dadurch gefestigt.
It' s an alternate versionLiterature Literature
Ich unterwerfe mich zwar seiner Herrschaft, aber ich mache es ihm nicht leicht.
Does she have red hair?Literature Literature
Seit Diablo den Körper des Helden, der ihn besiegt hatte, in seinen Besitz gebracht hat, verfolgt er seine teuflischen Pläne, die Menschheit seiner unseligen Herrschaft zu unterwerfen und sich mit den anderen Großmächtigen des Bösen, Mephisto und Baal, zu verbünden.
Her reply was that Charlie had sent them, yesCommon crawl Common crawl
Wie kann man sich der „Herrschaft“ des Geistes Gottes in seinem Leben unterwerfen?
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingjw2019 jw2019
Der erste Mann und seine Frau wollten sich nicht mehr Gottes Herrschaft unterwerfen.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsjw2019 jw2019
“ (Es würde also noch Feinde geben, die er unterwerfen müßte; nicht alle würden sich seiner Herrschaft unterordnen.)
Let me see that menu, cutiejw2019 jw2019
Unter denjenigen, die sich freiwillig der Herrschaft Gottes unterwerfen und die zusammenarbeiten, um seinen Willen zu tun.
Killing me softly with his songjw2019 jw2019
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.