setzest zurück oor Engels

setzest zurück

werkwoord

voorbeelde

Ich fahre rein, setze zurück und halte neben dem großen Stapel.
I drive in and back up to the compound on the right.

Fahr nicht weiter, setz zurück!
Back up.

Ich lenke den Wagen auf den praktisch nicht vorhandenen Seitenstreifen, lege den Rückwärtsgang ein und setze zurück.
I pull off on the practically nonexistent shoulder, throw the car into reverse, and back up to it.

Ok, setz zurück, KITT.
Ok, back up, KITT.

Ich setze zurück.
I'm backing us off.

Setz zurück.
Back up, back up.

„Bardan, setz zurück hinter diese Säule da, ja?""
“Bardan, back up behind that pillar, will you?”

Setz zurück!
[ Diontey ] Back up!

Setz zurück!
Back up!

Setz zurück!
Back up.

« »Setz zurück«, stammelte ich, »wenn wir zurückfahren und es auf die M-30 schaffen, kommen wir vielleicht weiter.
“Let’s retrace our path and get on the M-30.

Ich setze zurück – Das Schwein im weißen Hemd dreht sich zu seinen Leuten um.
I reverse down road — Pig in his white shirt turns to his mates.

Ich starte den Wagen, schalte in den Rückwärtsgang und setze zurück auf die Straße, wo wir herkamen.
I start the car, drop it in reverse, zip out of the drive, and head back down the street the way we came in.

Setz zurück, Hap.
Back it up, hap.

Ich verdränge das Schuldgefühl, meine Kinder wieder mal im Stich zu lassen, lasse den Motor an und setze zurück.
Pushing away the guilt of deserting my children, again, I turn the ignition and put the van into reverse.

Und in der Tat gelangen wir, wenn wir in (4.12) v D 0 und w D u setzen, zurück zu unserem Zugsystem-Resultat (4.4).
And, indeed, if you set v to zero and take w to be u, you do get back our old train-frame result (4.4).

Ich nehme ihn ihr ab und setze ihn zurück auf seinen rechtmäßigen Platz.
I take it off her and put it back in its rightful place.

Der Stuhl knarrt vernehmlich, als ich mich setze – Willkommen zurück!
The chair squeaks when I sit down—welcome back!

Als er schließlich ruhig wird, tätschle ich seinen Rücken und setze mich zurück.
When he’s finally quiet, I pat him on the back and sit back.

Lily, setz dich zurück auf deinen Stuhl, ja, so ist es brav.
Lily, sit down in your chair again, that’s a good girl.

Sie rufen und pfeifen und dann geht das Spiel weiter und ich setze mich zurück in den Kreis.
They make noises at this and then the game resumes and I sit back down in the circle.

Zumindest soweit, um sie in Bewegung zu setzen und zurück zur Basis zu schaffen.
Enough, at least, to get them moving and back to the base.

« Und ohne ihm Gelegenheit zu geben, zu antworten, setze ich zurück und fahre los.
And not giving him a chance to reply, I back out of my space and drive away.

Schließlich setze ich zurück und fädele mich in den Strom von Fahrzeugen ein, die in Richtung Flughafen rollen.
Then I back out and join the stream of traffic headed toward the airport.

Setzen Sie zurück.
Back it up.