setzen hin
setzest hin oor Engels
setzest hin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Second-person singular subjunctive I of hinsetzen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich gehe zurück in den Essbereich und setze mich hin, stehe wieder auf, setze mich wieder hin.
I' m back on track, AdrianaLiterature Literature
Setz dich hin, setz dich hin!
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneQED QED
Ich ziehe meine Laufschuhe aus und setze mich hin, stehe wieder auf, setze mich hin und stehe wieder auf.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.Literature Literature
Setzen Sie sich hin, lieber Freund, setzen Sie sich hin.
Well, go on, say itLiterature Literature
Setzen Sie sich hin, meine Herren, setzen Sie sich hin!«
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
– Ja, dann geh doch hin, setz dich hin und hungere mit ihnen.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Alle meine Kinder beteiligen sich an dieser sehr segensreichen Tätigkeit; fünf von ihnen setzen hin und wieder ihre ganze Zeit dafür ein.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the Treatyjw2019 jw2019
«, sagt sie. »Setz dich bitte hin und stör meinen Unterricht nicht.« Aber ich setze mich nicht hin.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Setz dich einfach hin, setz dich.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei ein braves Mädchen und setz dich wieder hin, und ich setze mich auf dich drauf.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Und dann sagte Emma Funnell hoheitsvoll: »Also setzen Sie sich schon wieder hin, setzen Sie sich!
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;Literature Literature
Setz dich hin, hab ich gesagt.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie verstehen kein Deutsch und setzen sich hin, wo sie wollen!
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Sie setzen sich hin und versuchen, die Aufgaben zu lösen.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Ich habe den ganzen Nachmittag an diesen Bemerkungen gearbeitet.“ „Setz dich hin“, befahl die Frau.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingLiterature Literature
Ich hab leckere Pfannkuchen für dich.Komm, setz dich hin
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingopensubtitles2 opensubtitles2
Setz dich hin.
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jetzt setz dich hin und sei mal drei Minuten still, bis wir wieder trocken sind.
What mission?Literature Literature
Setz dich hin.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setz dich hin, aber schnell!
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mund zu Mund und ...« »Setz sie hin«, sage ich zu Frazer Melville.
issuing authorityLiterature Literature
Ich gehe wieder in den Saal mit dem George-Clooney-Film, finde meinen Platz und setze mich hin.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueLiterature Literature
Setz dich hin.
Right, I don' t want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Komm, wir setzen uns hin und weinen einfach ein bisschen.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLiterature Literature
“Wir gehen jetzt alle ins Wohnzimmer und setzen uns hin.
Happy birthday, ClaireLiterature Literature
6664 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.