sich abgeplagt oor Engels
sich abgeplagt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
worked oneself to death
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich abgeplagt
So, what are you doing tonight?langbot langbot
sich abgeplagt [past-p]
We' re not going in, not yetlangbot langbot
Sie hatte sich abgeplagt, um ihnen eine neue Tradition zu geben.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Jahrelang hatte sie sich abgeplagt, um von ihnen unabhängig zu bleiben.
an opportunity to cover up this matterLiterature Literature
Ich weiß, wie sie sich abgeplagt hat . . .
You don' t have to take my word for itjw2019 jw2019
Ich hab hier oben gesessen und daran gedacht, wie sehr Dad sich abgeplagt hat, um das hier zu halten - diese Ranch.
Thee can search usLiterature Literature
Die Zahl derer, die sich geschunden und sich abgeplagt haben, um für sich und ihre Familie die Segnungen zu erlangen, die der Tempel Gottes bringt, ist schier endlos.
they have even seized the southwestern coastsLDS LDS
Der Wohnzimmerteppich – mit was für einem Gewicht sie sich da abgeplagt hatten!
Would you send for a security guard?Literature Literature
Gibt es irgend einen, der sich nicht abgeplagt hat?
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carmody sich erfolglos abgeplagt hatte, als Meredith und Michael gekommen waren.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsLiterature Literature
Sie hatten sich so abgeplagt und die Enttäuschung stand ihnen im Gesicht geschrieben.
She enchants the eye that beholds herjw2019 jw2019
Was mag sie bewogen haben, diese steinerne Stadt aufzugeben, mit deren Bau sie sich so abgeplagt hatten?
I belong to youLiterature Literature
Sie hatte sich jahrelang abgeplagt und Immobilien verkauft, während Dean auf ihre Kosten um die Welt gejettet war.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
sich (mit etw.) abmühen; sich (mit etw.) abrackern; sich (mit etw.) abplagen; sich (mit etw.) abplacken; sich (mit etw.) placken [selten]; ackern; sich (mit etw.) herumschlagen; sich (an etw.) abarbeiten {vr} [ugs.] | sich abmühend; sich abrackernd; sich abplagend; sich abplackend; sich plackend; ackernd; sich herumschlagend; sich abarbeitend | sich abgemüht; sich abgerackert; sich abgeplagt; sich abgeplackt; sich geplackt; geackert; sich herumgeschlagen; sich abgearbeitet
Hostiles are looselangbot langbot
Industriearbeiter haben ihrer Unzufriedenheit durch Streiks und Arbeitsniederlegungen Luft gemacht; der Farmer dagegen hat seinen Unmut einfach hinuntergeschluckt und sich weiter abgeplagt, weil er hoffte, daß es im nächsten Jahr besser werde.
Same as the rest of them, only worsejw2019 jw2019
Fünf Minuten hatte sie sich mit dem Reißverschluss abgeplagt, bevor sie aufgegeben und zu ihm gegangen war.
I am amazed at you people!Literature Literature
Chellia, Marthi und der kleine Carlmin haben sich an meiner Seite abgeplagt.
You know as well as I do, he' il kill againLiterature Literature
Zu ihren Füßen stand ein ganzer Korb voller Kleidungsstücke, mit denen sie sich den Tag über abgeplagt hatte: Mrs.
You have a sister called JuneLiterature Literature
20 Und du bist wie unser Vater, verführt von den törichten a Einbildungen seines Herzens; ja, er hat uns aus dem Land Jerusalem geführt, und wir sind all die vielen Jahre lang in der Wildnis gewandert; und unsere Frauen haben sich abgeplagt, während sie schwanger und schweren Leibes waren; und sie haben Kinder in der Wildnis geboren und alles erlitten außer den Tod; und es wäre besser für sie gewesen, vor dem Auszug aus Jerusalem zu sterben, als diese Bedrängnisse zu erleiden.
For somebody like you, you sure can run fastCommon crawl Common crawl
Zip hatte sich den Rest der Nacht abgeplagt, das Durcheinander zu sortieren.
The PresidentLiterature Literature
Renie wischte die Grafik vom Bildschirm, mit der sie sich die letzte halbe Stunde über abgeplagt hatte.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Die Erben hatten sich zwei oder drei Jahre lang damit abgeplagt, das Grundstück wieder loszuschlagen.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Bestimmt hatte sie sich den ganzen Tag mit großen Tieren abgeplagt.
Now, I call that communicating!Literature Literature
Vielleicht hat er sich schon monatelang mit seinem lächerlichen Grün abgeplagt.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.