sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen oor Engels

sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to want a slice of the pie

voorbeelde

gedeckter Kuchen {m} (gefüllter Kuchen mit Teigboden und Teigdecke) [cook.] | gedeckter Apfelkuchen | gedeckter Kuchen mit Bananen- und Toffeefüllung | sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen [übtr.]
(sweet) pie | apple pie | banoffee pie; banoffi pie | to want a slice of the pie [fig.]

Neben den oben genannten RevShare-Programmen nennt Henrik Brockmann noch weitere Vertriebsmodelle bzw. skurrile MLM-Konzepte aus verschiedenen Branchen und Märkten, wo sich Networker ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen indem sie eine Kuchenschlacht veranstalten.
Besides the RevShare programmes mentioned, Henrik Brockmann names a few more sales models or weird MLM concepts from different branches and markets, where networker want to cut themselves a piece of the cake through a cake battle.