sich enthalten, sich zurückhalten oor Engels
sich enthalten, sich zurückhalten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
abstain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenngleich: Sich-Enthalten bezieht sich nicht mehr wie das Sich-Zurückhalten auf einen Begriff des Vermögens, der irgendwie vor seinem Verschleiß durch Realisierung gerettet werden müßte.
Want to put him in leg irons?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anders verhält es sich allerdings mit Sonnenblumensamen. Die sind zwar köstlich, enthalten aber viel Fett. Bei Sonnenblumensamen kann sich ein Fink nicht zurückhalten und könnte fett werden.
Potential of SMEsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gegenteile: gehorchen, freisprechen, handeln, tragen, sich verhalten, leiten, sich erniedrigen, deportieren, verlassen, entsprechen, überprüfen, sammeln, komponieren, zwingen, enthalten, steuern, zügeln, griff, hemmen, bewegen, ruhig, unterdrücken, zurückhalten,
I' m double wideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 1 Und der Herr redete zu Mose und sprach: 2 Rede zu Aaron und seinen Söhnen, daß sie sich enthalten sollen gegenüber den heiligen Gaben der Kinder Israels,[1]d.h. daß sie mit ihnen achtsam umgehen und sich zurückhalten vor jedem Mißbrauch dieser Gaben, die dem Herrn selbst gehören, insbesondere vor jeder kultischen Verunreinigung.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausschlagen; ausschließen; aussperren; einrücken; enthalten; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; hinausschieben; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; vertagen; verteidigen; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschieben; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken s'éloigner ausräumen; beseitigen; entfernen; evakuieren; fortschaffen; räumen; wegschaffen
Just a damn minute!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; räumen; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Angst einjagen; abhalten; ablehnen; abschieben; abschlagen; abschrecken; abwehren; abweisen; abwenden; aufrücken; aufschieben; ausräumen; ausschlagen; ausschließen; aussperren; beseitigen; einrücken; entfernen; enthalten; evakuieren; fortbringen; fortschaffen; geringschätzen; herabstossen; hinaufschieben; räumen; rücken; setzen; sich enthalten; sich wehren; sichversetzen; umstellen; verachten; verlegen; verrücken; verscheuchen; verschieben; verschmähen; verschrecken; versetzen; verstellen; verstossen; verteidigen; vertreiben; verweigern; verwerfen; wegdrängen; wegschaffen; wegschieben; wegtun; wehren; zur Seite rücken; zurückdrängen; zurückhalten; zurücktreiben; zurückweisen; zusammenrücken
Testing my wire, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.