n dem sich die hohen Daimyō versammelten
banquet or reception hall
sich versammeln oor Engels
sich versammeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
assemble
en
To collect in one place, usually for a purpose.
Ich musste also ein unglaubliches Team um mich versammeln,
And so I had to assemble an incredible team around me
congregate
en
To collect in one place, usually for a purpose.
Wenn wir beten, uns versammeln,
Through the Christian congregation,
meet
en
To collect in one place, usually for a purpose.
Damit war die Tür für die Brüder offen — sie konnten nun ungehinderter predigen und sich versammeln.
This opened the way for the brothers to preach and to meet more openly.
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gather · convene · foregather · forgather · rally · collect · crowd round · gather around · gather together · muster · to assemble · to collect · to congregate · to gather · to gather together · to meet · to rally · join · accumulate · amass · connect · crowd · to huddle together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das halbe Krankenhaus würde sich versammeln.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der erste Akt ist also das Sich-Versammeln in der Gegenwart des Herrn.
Then tell me about your dayvatican.va vatican.va
sich versammeln
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.langbot langbot
sich versammeln
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell arealangbot langbot
sich versammeln
Ventilating systems in machinery spaces (Rlangbot langbot
sich versammeln
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s alllangbot langbot
sich versammeln [verb]
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!langbot langbot
Und trotzdem bestehen einige darauf, dass man sich versammeln muss, dazu müsse B. Assad jedoch seinen Posten verlassen.
FELlCIA:It feels like leftmid.ru mid.ru
Alle Sippen der Ochar werden sich versammeln.
Put them down carefullyLiterature Literature
sich versammeln [verb]
That was a gift from the Captainlangbot langbot
Alle Schwarzen Ritter werden sich versammeln
Otto, in the first place, we' r e actorsopensubtitles2 opensubtitles2
Komm mit mir, wir gehen dorthin, wo tapfere Ritter sich versammeln.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
sich versammeln
The one on the rightlangbot langbot
Keine Futtersuche, kein Säubern und Füttern von Larven, keine Königin, um die sie sich versammeln konnten.
What will all this open up for me?Literature Literature
Dass die Häuser sich versammeln, ist kein Geheimnis, wohl aber sind es die Pläne der Zida’ya.
Let' s see what you haveLiterature Literature
Statt dessen war es ein Ruf zu einem Treffen, wo die Valheru sich versammeln und miteinander sprechen wollten.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofLiterature Literature
sich versammeln
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorelangbot langbot
Die großen Lords werden sich versammeln, um den Jungen Edward, den Thronerben, zu beschützen.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Ich schwebe um den Richterstuhl herum und sehe zu, wie alle sich versammeln und warten.
Tiny BC and put soul into what he didLiterature Literature
1 Und nun ließ König Mosia das ganze Volk sich versammeln.
The Commission shall take a decision within one monthLDS LDS
sich versammeln
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followinglangbot langbot
sich versammeln
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly saylangbot langbot
Er würde diejenigen um sich versammeln, die ihm helfen würden.
What have you done to the baron?Literature Literature
Sie können sich versammeln und die gute Botschaft predigen.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
Ich werde anordnen, dass alle Dalekeinheiten und Spiridonsklaven sich versammeln, damit sie behandelt werden können.
Want to put him in leg irons?Literature Literature
12289 sinne gevind in 181 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.