sich etw. versprechen
omise · to exchange words or promises · to get engaged · to have a chat with · to pr · to promise
sich versprechend oor Engels
sich versprechend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
misspeaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sich versprechen
anticipate · blurt out · cam · estimate · make a slip · say by mistake · slip · speak · tell · to blurt out · to come down · to conspire with · to depend on · to drop · to expect · to fall · to fumble or falter with one's words · to glide · to go down · to let something slip · to make a slip of the tongue · to misspeak · to need · to pledge · to recite · to say by mistake · to slide · to speak · to talk · to tell
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
sich versprechen {vr} (beim Sprechen unabsichtlich einen Fehler machen) [ling.] | sich versprechend | sich versprochen
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtraylangbot langbot
Die aufstrebende Firma wollte sich die viel versprechende schwarze Stimme sichern, die unbesetzte Nische.
You know, the floorboardsLiterature Literature
Bringen Sie Ihren Lebenslauf mit und kleiden Sie sich Erfolg versprechend.
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Literature Literature
Wow, hört sich viel versprechend an.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier eröffneten sich viel versprechende neue Wege für die Forschung.
This way, please!cordis cordis
Kapitel Zumindest das Wetter zeigte sich viel versprechend.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Die mittelfristigen und wenigen Langzeitergebnisse stellen sich viel versprechend dar.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantspringer springer
»Das hört sich viel versprechend an«, bekundete er und hing den Topf wieder über das Feuer.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Able Hammer hört sich viel versprechend an.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.Literature Literature
Darüber hinaus könnten sich viel versprechende innovative Therapieansätze für die klinische Praxis ergeben.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatspringer springer
Die Ballondilatation der Tube stellt ein sicher viel versprechendes Therapieverfahren für Tubendysfunktionen dar, dessen Erfolge in zahlreichen Studien dokumentiert sind.
We each contribute, it' s true.But youspringer springer
In Europa tun sich viel versprechende, junge Forscher oft schwer, sie müssen neben Forschung und Lehre noch dazuverdienen, während gestandene Professoren gute Gehälter beziehen.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedProjectSyndicate ProjectSyndicate
sich etw. von etw. erwarten; erhoffen; versprechen {vr} | sich erwartend; erhoffend; versprechend | sich erwartet; erhofft; versprochen | sich einen Vorteil von etw. erhoffen | Ich habe mir mehr davon erwartet; Ich habe mir mehr davon versprochen.
And certain patterns developlangbot langbot
Sie umrandete sogar ein paar, die sich einigermaßen viel versprechend anhörten.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
In diesen Monaten lässt sich ein viel versprechendes, wenn auch geringes Wirtschaftswachstum in der EU beobachten
Public finance management assessmentoj4 oj4
Der Hauptvorteil des Verfahrens liegt darin, dass die Flächengröße an die gewünschte Größe angepasst werden kann. Dadurch eröffnen sich viel versprechende Möglichkeiten für die Geräte- und Materialherstellung.
Just take him home to his mom, ok?cordis cordis
" Ich habe etwas Wichtiges zu sagen ́Das klang viel versprechend, sicher:
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeQED QED
Hinter die Kulissen hatte sich eine viel versprechende Stille gesenkt.
It never did matterLiterature Literature
Wie hatte er eine Beziehung wegwerfen können, die sich so viel versprechend angelassen hatte?
Popped guard No.# because... what difference does it make?Literature Literature
In diesen Monaten lässt sich ein viel versprechendes, wenn auch geringes Wirtschaftswachstum in der EU beobachten.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetEurLex-2 EurLex-2
Regulatorische Immunzellen und insbesondere T-Zellen stellen sich als versprechender Ansatz zur Therapie verschiedener Autoimmun- und Entzündungserkrankungen wie Typ-1-Diabetes mellitus (T1DM) und entzündlichen Darmerkrankungen heraus.
Obligations incumbent on olive growerscordis cordis
Hört sich nicht viel versprechend an
Sighs) That' s a shameopensubtitles2 opensubtitles2
Die endovaskuläre Brachytherapie zur Vermeidung der Restenose nach femoropoplitealer Angioplastie hat sich als viel versprechende neue Therapieform etabliert.
The Agency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff Committeespringer springer
Real-Time stx-PCR als neue Methode wurde verstärkt eingesetzt und erwies sich als viel versprechend.
Return you to the form... that' s truespringer springer
882 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.