sich zusammengeballt
clogged · massed
sich zusammenballend oor Engels
sich zusammenballend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
agglomerating
agglutinating
clogging
massing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es wurde unversehens kalt, als die Sonne hinter sich zusammenballenden Wolken verschwand, dunklen, schweren Regenwolken.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headLiterature Literature
Der Doppeldecker war nun nur mehr ein Schatten auf den sich zusammenballenden Wolken, als der Fallschirm sich öffnete.
Just back away... real slow- likeLiterature Literature
Weißes Licht flackerte inmitten der sich zusammenballenden Finsternis.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
Harley fürchtete die unirdische Stille, ihre sich zusammenballende, lauernde Kälte.
That bitch is setting me upLiterature Literature
Der Schatten ragte hinter ihr auf, eine sich zusammenballende Gewitterwolke der Zerstörung.
I' m ready nowLiterature Literature
sich zusammenballen {vr} (Wolken) [meteo.] | sich zusammenballend | sich zusammengeballt
Working in government institutionlangbot langbot
sich zusammenballen; sich ballen {vr} | sich zusammenballend; sich ballend | sich zusammengeballt; sich geballt
You went shoppinglangbot langbot
Die Leute wollten Teil der Geschichte und der sich zusammenballenden Energie sein.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
sich zusammenballen {vr} | sich zusammenballend | sich zusammengeballt
Toilet- table It is herelangbot langbot
Ihr Gesicht war so aschfahl wie eine sich zusammenballende Regenwolke!
This is a small community.I' m being carefulLiterature Literature
verkleben; verklumpen; zusammenkleben; sich zusammenballen; agglutinieren; verbinden {vt} | verklebend; verklumpend; zusammenklebend; sich zusammenballend; agglutinierend; verbindend | verklebt; verklumpt; zusammengeklebt; zusammengeballt; agglutiniert; verbunden
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of statelangbot langbot
sich zusammenballen; sich zu einer Kugel formen {vr} | sich zusammenballend; sich zu einer Kugel formend | sich zusammengeballt; sich zu einer Kugel geformt
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the sealangbot langbot
Angesichts der sich drohend zusammenballenden Wolken des Zweiten Weltkrieges tauchten die Fragen auf: Wie sollte sich ein Christ verhalten?
That' s a nice hotel, paljw2019 jw2019
(sich) zusammenballen; agglomerieren {vi} | zusammenballend; agglomerierend | zusammengeballt; agglomeriert | ballt sich zusammen; agglomeriert | ballte sich zusammen; agglomerierte
Mark my wordslangbot langbot
zusammenballen {vi}; sich vereinigen {vr}; sich verbinden {vr}; verschmelzen {vi}; anhäufen {vt} | zusammenballend; sich vereinigend; sich verbindend; verschmelzend; anhäufend | zusammengeballt; sich vereinigt; verbunden; verschmolzen; angehäuft | ballt zusammen; vereinigt sich; verbindet sich | ballte zusammen; vereinigte sich; verband sich
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?langbot langbot
“Sehen Sie die sich dort über dem Meer zusammenballenden Wolken?
Each of my workers had documentation saying they were #.- From what?Literature Literature
Vulkanologen überwachten die sich im Innern des Vulkans zusammenballenden unsichtbaren Kräfte und konnten die Anwohner davon überzeugen, die Gegend zu verlassen.
All you did was eat, sleep and cryjw2019 jw2019
In den beiden Schriftzeichen von Yin und Yang sind eine sich zusammenballende Wolke, sowie eine aufgehende Sonne zu erkennen.
The accelerations may be determined as described aboveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und gegenüber diesem Strom, gegenüber dieser sich zusammenballenden Macht werden auch ihre Drohnen und sonstigen immer ausgebucksteren elektronischen lethalen Waffen letztendlich nichts nützen.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie gestattet der sich zusammenballenden Energie der vorausgehenden Takte eine einzige, konzentrierte Eruption des gesamten Orchesters, bevor der Satz zu einem abrupten, doch zufriedenstellenden Ende kommt.
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dzogchen hat wirklich keine feurige Sprache, weil es sich eher mit dem klaren blauen Himmel befasst, als mit den sich zusammenballenden Kumuluswolken und den zackigen Blitzen, die den Himmel verzieren können.
changing the list of products for which a PO may be establishedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin einer von denen, die glauben, daß die Vereinten Nationen als Organisation das Potential haben, unverzichtbar zu sein für das Bestreben der Menschheit, die sich zusammenballenden Krisen zu überwinden, durch die die Menschheit ausgelöscht zu werden droht.
Then we can play to winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehen Sie die blühende Rose heraussprießen aus der Erde, sehen Sie die zu einer gewissen Kleinheit sich zusammenballende Rosenknospe, so ergänzen Sie sich diese gegen den Erdengrund, gegen den Mittelpunkt der Erde hin als eine mächtige Lichtrose, die durchdrungen ist von göttlichen Gedankengebärden, die wachen müssen, damit die schlafende Rose sich in der Knospe nach oben entfaltet.
He gonna catch the groundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.